问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

谁知道《海上钢琴师》开场独白的英文台词

发布网友 发布时间:2022-05-05 09:42

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2022-06-27 07:16

All that city. You just couldn’t see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn’t what I saw that stopped me, Max. It was what I didn’t see. You understand that? What I didn’t see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty-eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

You get me up on that gangway and you’re rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that’s the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You’re sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.

所有那些城市,你就是无法看见尽头。尽头?拜托!拜托你给我看它的尽头在哪?当时,站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣,感觉也很棒,觉得自己前途无量,然后我就要下船去。放心!完全没问题!可是,阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头,世界的尽头。

拿一部钢琴来说,从琴键开始,又结束。你知道钢琴只有88个键,随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的,在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样,我活的惯。

你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴,百万千万的没有尽头的琴键,那是事实,max,它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的,那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐,你坐错了地方,那是上帝的钢琴。

热心网友 时间:2022-06-27 07:16

I still ask myself if i did the right thing (我还再问自己是否做的对)
when i abandoned his floating city (当我离开了他漂泊的城市)
and i don`t mean only for the work (我指的不仅仅是工作)
fact is , a friend like that real friend (事实是,那样才是真正的朋友)
you won`t meet one again (我再也不会见到他这样的人)
if you decide to hang up your sea legs (如果你不想出海)
if you just want to feel something more solid beneath your feet (如果你只想站在陆地上)
and if then you no loner hear the music of the gods around you (如果你不再想听见天籁之音)
but ,like he used to say (但是 ,像他常说的一样)
you`re never really done for as long as you got a good story (只要你有个好故事你就永远不会被人忘记)
and someone to tell it to (一个值得告诉别人的故事)
trouble is (可问题是)
nobody `d believe a single word of my story (没人相信我的故事)
------------------------------------------我电脑里有这电影 , 我一个一个字母给你打的 。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
烟台驾管所在什么地方 镂空刺绣裙如何搭配才能展现出时尚又迷人的气质? 深紫色的刺绣印花外套如何搭配才能呈现出满满的时尚感? 民间故事:女子救青蛇,再嫁时青蛇却藏在桌底,它说小心你丈夫 选购刺绣服装时需要注意些什么? 男士的刺绣毛衣有哪些品牌的质量不错? 电脑绣花厂工种有哪些请问一下在时尚行业中电脑绣花的工艺类型有哪些可... 气性大的人很容易生气适合上夜班吗 小孩子气性大怎么办 气性大是什么意思 淘宝显示有运费险,退货时选择上门取货,运费却要自己出,怎么回事?是假的吗? 海上钢琴师要表达什么意思? 能帮忙告诉我《海上钢琴师》这部电影的一些经典台词吗(英文)? 如何恢复已经卸载的软件 以经卸载了怎么办 照烧酱烤牛肉最正宗的做法 家庭烤牛肉的做法 谁是动物界中的”大力士” 梦见两条大蛇被抓,然后去救反被蛇咬伤? 怎样制作win10的u盘启动盘 怎样制作win10的u盘启动盘 烧烤牛肉最正宗的做法 NBA最丑的10大明星 烤牛肉怎么做 “一万良骑辰丑星”是什么意思? 端午节崇启大桥黄牌货车限行吗? 中国电影界的著名丑星都有谁? 烤牛肉片的做法 2019清明苏通大桥货车限行时间几号到几号? 盘点中国十大男丑星,第十名有没有想到 商家有运费险为啥我退货的时候,退货方式是驿站呢,不应该是上门取件吗 有关电影《海上钢琴师》的经典句子 《海上钢琴师》电影有哪些经典桥段 怎么把安装好的G卸载啊?现在卡飞了...... 这g软件如何卸载 我下了一个G ,卸载后发现电脑上莫名其妙下载了好多东西 删都删不掉 国行的g自带那些垃圾软件可以直接卸载吗 如何完全卸载G+盒子(C盘里无法卸载) g1 软件怎么卸载 怎么卸载G-IE浏览器? 怎么卸载G-IE浏览器 请说具体一点 G10卸载机身软件? 如何卸载G Data 怎样卸载广联达G软件 怎样G卸载GPS测试?360 root之后都不行! 强制卸下该卷,卸不掉,怎么搞,我想卸载G,且360也在G、卸载时还是说正在使用 怎么卸载g6自带软件 G21怎么卸载软件 植物大战僵尸G怎么卸载啊,可能是病毒卸载不了,但是怎么办啊 g关于卡巴卸载的问题