求助!服务性协议汉译英!
发布网友
发布时间：2022-05-05 13:44
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-27 14:08
The second party is the first party the recruit to use,the training provides other special treatments perhaps of worker.Now according to 《**labor the contract regulation 》and related law laws, by both parties consultation consistent, sign this service period agreement especially, provide for both parties to obey together.
A,the first party arrange the second party to be engaged in the post work, and from the first party the 资 carries on the technique and the other post technical ability training to the second party.Train the term as month, from year month the day is a month to year day.
Two,training after the period expires, the second party has to work at the first party of the service period is a year.In the service term, the second party can not request to terminate it and the first party's labor relation.
Three,the first party practice an employment contract system, both parties another go to sign labor contract, agree on concrete of
The work condition,various treatment etc.s.
Four,the service term of[with] engagement is longer than labor the contract term, labor the contract period expires the first party request worker to continue to implement the service period of, both parties' the party concerned should order labor contract continuously.Because order a condition of labor the contract continuously and can't reach the consistent, both parties' the party concerned should press original labor the contract assurance of the condition continue to implement.Continue to implement a period, the first party doesn't provide the work post, seeing to give up the request to serve the period to surplus as it, laboring a relation to terminate.
Five,the second party breach the service period engagement of, should undertake a default responsibility.Breach the service period engagement, serve a year less each time, the second party needs toward the first party to pay a penalty fee dollar.
Six,this agreement don't matter of fulfil, press 《**the labor contract regulation 》and related law laws performance.
Seven,the origin negotiate one the type is twos, both parties are each to keep a.From both parties signing or the cover chapter of take effect from day
