问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

春节的来历及习俗(英文版)

发布网友 发布时间:2022-04-21 05:47

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2022-06-18 07:40

Origin of the Spring Festival(春节的来历):

1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest, busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival for Chinese people.

(春节是农历的第一年。春节的另一个名称是春节。它是中国最大、最繁忙、最重要的古代传统节日。它也是中国人独特的节日。)

2、It is the most concentrated expression of Chinese civilization. Since the Western Han Dynasty, the custom of Spring Festival has continued to this day. Spring Festival generally refers to New Year's Eve and the first day of the first lunar month. 

(它是中华文明最集中的表现形式。自西汉以来,春节的习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。)

3、But in the folk sense, the traditional Spring Festival refers to the sacrificial sacrifice on the eighth day of the eighth month or the sacrificial stove on the twenty-third or twenty-fourth day of the twentieth month until the fifteenth day of the first month, with the New Year's Eve and the first day of the first month as the climax. 

(但在民间意义上,传统的春节是指以除夕和正月初一为*,在八月八日的祭祀活动或在十二月二十三日、二十四日至正月十五日的祭祀炉灶活动。)

4、How to celebrate this festival has formed some relatively fixed customs and habits in the historical development of thousands of years, many of which are still handed down today. During the traditional festival of Spring Festival, the Han and most minority nationalities in China have to hold various celebrations.

(在几千年的历史发展过程中,如何庆祝这个节日已经形成了一些相对固定的风俗习惯,其中许多至今仍在流传。在传统的春节期间,汉族和中国大多数少数民族都要举行各种各样的庆祝活动。)

5、Most of these activities mainly focus on sacrificing gods and Buddhas, sacrificing ancestors, removing old cloth and new cloth, celebrating the New Year, and praying for a good year. 

(这些活动大多集中在祭祀神佛、祭祖、脱去旧布新布、庆祝新年、祈祷新年等方面。)

6、The forms of activities are rich and colorful, with strong national characteristics. On May 20, 2006, "Spring Festival" folklore was approved by the State Council to be included in the first batch of national intangible cultural heritage list.

(活动形式丰富多彩,具有较强的民族特色。2006年5月20日,“春节”民俗被*批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。)

The custom of Spring Festival(春节的习俗):

Paste New Year's pictures(贴年画), watch the New Year's Day(守岁), eat mplings(吃饺子), set off firecrackers(放鞭炮), send red envelopes(发红包), sweep st9(扫尘), celebrate New Year's Day(拜年)。

热心网友 时间:2022-06-18 07:40

source:

1.A long time ago, there was a monster called "Nian". It often bullied the people living in the mountains in winter. Some people wanted to get rid of it, and some people wanted to drive it away. One day "Nian" came again, and many people's homes were attacked.

很久很久以前,有一个叫“年”的怪物,它经常在冬天欺负住在山里的人们,有一些人想把它除掉,也有一些人想把它赶走。有一天“年”又来了,许多人家里都遭到了袭击。

2.Only a few houses were hung with red curtains, and there were no injuries to those who had lit fires or knocked on the outside of their doors, so the people in the mountains knew that "Nian" was afraid of three things.                   只有几户挂着红布帘,门外生着火堆或敲敲打打闹翻天的人家没有受到伤害,因此山里的人们知道了“年”怕三样东西。

3.When "year" comes again, people use these three kinds of things to drive away this big monster, from then on dare not to hurt people. From one generation to the next, the custom of celebrating the Lunar New year has come into being.                                                                                                                                                                                         当“年”再来的时候,人们用这三样东西把这个大怪物给赶走了,从此都不敢来伤害人们了。以后代代相传,便形成了过年热闹的习俗。

convention:

It is one of the most important activities of the Spring Festival for New Year's Eve to stay in the evening.

大年三十守岁是春节最重要的活动之一。

2.On this day of the Spring Festival, you can't take out the garbage. You have to leave it until after the 2nd day of the Spring Festival.

春节这天家里不能倒垃圾要留到初二倒

3.When the Spring Festival, every family will paste couplets hung with bright red lanterns, very festive.

春节的时间家家户户会贴春联挂红灯笼,非常的喜庆。


热心网友 时间:2022-06-18 07:41

热心网友 时间:2022-06-18 07:41

Origin of the Spring Festival(春节的来历):
1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest, busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival for Chinese people.
(春节是农历的第一年。春节的另一个名称是春节。它是中国最大、最繁忙、最重要的古代传统节日。它也是中国人独特的节日。)
2、It is the most concentrated expression of Chinese civilization. Since the Western Han Dynasty, the custom of Spring Festival has continued to this day. Spring Festival generally refers to New Year's Eve and the first day of the first lunar month.
(它是中华文明最集中的表现形式。自西汉以来,春节的习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。)
3、But in the folk sense, the traditional Spring Festival refers to the sacrificial sacrifice on the eighth day of the eighth month or the sacrificial stove on the twenty-third or twenty-fourth day of the twentieth month until the fifteenth day of the first month, with the New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.
(但在民间意义上,传统的春节是指以除夕和正月初一为*,在八月八日的祭祀活动或在十二月二十三日、二十四日至正月十五日的祭祀炉灶活动。)
4、How to celebrate this festival has formed some relatively fixed customs and habits in the historical development of thousands of years, many of which are still handed down today. During the traditional festival of Spring Festival, the Han and most minority nationalities in China have to hold various celebrations.
(在几千年的历史发展过程中,如何庆祝这个节日已经形成了一些相对固定的风俗习惯,其中许多至今仍在流传。在传统的春节期间,汉族和中国大多数少数民族都要举行各种各样的庆祝活动。)
5、Most of these activities mainly focus on sacrificing gods and Buddhas, sacrificing ancestors, removing old cloth and new cloth, celebrating the New Year, and praying for a good year.
(这些活动大多集中在祭祀神佛、祭祖、脱去旧布新布、庆祝新年、祈祷新年等方面。)
6、The forms of activities are rich and colorful, with strong national characteristics. On May 20, 2006, "Spring Festival" folklore was approved by the State Council to be included in the first batch of national intangible cultural heritage list.
(活动形式丰富多彩,具有较强的民族特色。2006年5月20日,“春节”民俗被*批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。)

热心网友 时间:2022-06-18 07:42

The Spring Festival, is the lunar New Year, commonly known as the Chinese New Year, generally refers to the New Year's eve and the first day of the first month. But the people, the traditional sense of the Spring Festival is refers to the twelfth of wax offering from the 8 or the twelfth of 23 or 24 people, until the fifteenth day, among them with New Year's eve and the first day of the first month for high tide. The Spring Festival has a long history, originated in the year of the shang periods (B.C. SuiWei ancestor worship god offering activities. During the Spring Festival, China's han ethnic minorities and many have held various activities to mark the occasion. These activities are designed for worship their ancestors, and hit the millennium bringers of good fortune, prayed for good harvests as the main content. Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
重磅|8月1日起 报关单的填法将重大改变 进出口权需要报关员么 宝宝被莫名的虫子咬了又红又肿又痒怎么? 北京疫情个为数是什么意思? 在做刀伤的手术时没有接上神经是医院的过错吗? 手术室收费项目有哪些 手术室的秘密:一台10万的手术,主刀医生拿多少?答案颠覆你的认知 阿里巴巴中修改产品信息只修改一小部分行吗?谢谢 可否给我一个阿里巴巴的序列号~谢谢了 阿里巴巴店铺产品搜索框代码谁有呢,给我发一下谢谢了! 各种中国传统节日的英文介绍 用英语说中国春节习俗简单易懂 重阳节有哪些习俗用英语写出来并且翻译 如何用英语表达中国传统春节的习俗 贴春联 守岁 吃年夜饭 看花灯 拜年用英语怎么说 中国传统节日的英文 中国春节传统习俗(英文) 中国传统节日习俗(英文的) 传统习俗用英语怎么说 求一边关于包装设计的英文文献论文 在国外发表过的 出口产品包装有什么要求? 国外包装结构网站! 出口商品包装可分哪几类? 国外一般用什么软件做包装设计 出口物品的木质包装箱有哪些要求? 外贸出口木箱包装和胶合板包装有什么区别吗 国外商品正规进口中国,外包装纸箱需要中英文双语标识吗? 包装箱的基本简介 蔬菜长距离运输包装有哪些要求? 国外有哪些好的包装设计学院或者平面设计学院 用英语写中国传统习俗,用短的句子20一15词左右 中国传统春节习俗用英语怎么说 中国春节的传统习俗(英文版) 各地风俗习惯(英文) 中秋节英文介绍(日期、习俗),有哪些译文? 如何用英文介绍英国文化(传统习俗饮食)。 150万的房子,在有能力付全款的情况下, 是贷款买划算还是直接付全款划算? 如何向银行贷款买房 150万的房子首付多少,贷款多少合适 用“我有”如何造句? 准备150万买房,首付多少,贷款二十年每月还多少 梅艳芳是因为什么原因去世的? 贷款买房,真的比全款买房更划算吗? 贷款150万买房,就批给120万,是什么原因? 月收入1万能贷款150万买房吗? 在海口想首次按揭一套房,需要哪些程序? “如果”和“假如”有什么区别? 买150万左右的房子贷款二十年首付多少 想银行贷款买首套住房150万左右,求方案 我想问一下银行贷款有几种方式