问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请帮忙翻译如下句子

发布网友 发布时间:2022-05-06 12:59

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-30 15:54

飞天中港物流有限公司
香港荃湾青山公路(荃湾段)603-609号江南工业大厦B座21楼9-10室
准确的英文翻译
Flying Hong Kong logistics Co., Ltd
"9-10,21/f,Block B,603-609#, Jiangnan Instrial Buildings,Castle Peak Road (tsuen wan section), Tsuen wan, HongKong. China."需要注意的是英文地址翻译是从小到大(XX市是放翻译句子最后,XX村句子放最后,如果还设计组,XX组那还要放在XX村后面)。之外,是地点名称大小写,第一个拼音是需要大写的(Cheng,Shenzhen,Chongqing,.....Taiwan,Macao),但是香港是固定“Hong Kong".希望对你有帮助,望采纳!

热心网友 时间:2022-06-30 15:54

飞天中港物流有限公司
Flying Hong Kong logistics limited company
香港荃湾青山公路(荃湾段)603-609号江南工业大厦B座21楼9-10室
9-10,21/f,Block B,603-609#, Jiangnan Instrial Buildings,Castle Peak Road (tsuen wan section), Tsuen wan, HongKong. China

热心网友 时间:2022-06-30 15:54

Flying Hong Kong logistics co., LTDHong Kong, 603 castle peak road (tsuen wan section), tsuen wan, jiangnan instrial building, 609-9-10, 21 / f, block B
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
上午去烧香,晚上梦见僵尸要吃我 ...电梯顶层的上方看到死人半个身子 我我掉头走后 被吓醒了 郁_百度知... 我两次梦见去逛商场然后电梯(上升的,带扶手的)塌了,丧尸出来,我和一群... 梦见在丧尸要咬我然后被我一脚踢进电梯它里半个身体出来了还想咬,然后... 香港hpv九价预约官网网址 电脑所有的电线有哪些电脑有哪些连接线 电脑电源那么多线起什么作用电脑电源连接线有多少个基本的都有什么作用... 显示器要接几根线 ...连接线是9芯的,谁知道是哪几条有用,哪几条没有用,各是什么颜色... mbr平板膜可以倒着放么 Flat F, 18/F, Block 12, Discovery Park, 398 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T.是香港哪里的地址 乙肝两对半,第四第五项呈阳性,有问题吗? 乙肝两对半第一和第四、第五项呈阳性,是什么意思? 翻译香港地址 FLAT/RM 914 9/F NAN FUNG CENTRE 298 CASTLE PEAK ROAD TUEN WAN 乙肝两对半第四和五项阳性是什么意思? Rm1303 Vogue Centre,696 Castle Peak Road,Lai chi,Kowloon,Hong Kong 求翻译一个香港地址:DD 102 LOT 2693 RP CASTLE PEAK ROAD SAN TIN YUEN LONG NT!!! 乙肝两对半第四和五项阳性是什么意思 请把下面的香港地址翻译成中文,地名要专业地译过来,直译可能不符合地名的写法。 乙肝两对半检查第四、五项是阳性,是怎么回事啊? 悍途的品牌起源 peak road是什么意思 peakroad是什么意思 长安汽车哪个远程解锁它老是提示超时是什么原因 长安睿骋CC如何用手机进行远程控制? 交通银行卡挂失补卡之后,以前的网银怎么办 15岁没有来大姨妈的女孩最近天天吃木瓜炖雪蛤合适吗,会不会对身体不好? 长安cs75plus四周监控怎么连接shou j q 女36岁 木瓜炖雪蛤 你好?我想问问经期吃雪蛤吨木瓜好吗? 请问交通银行的储蓄卡丢了,正式挂失后,什么时间能去柜台办理补卡 帮我翻译一下香港的地址,hk, Yeun Long, N.T. ,Wing ping Yard, 1A Castle Peak Road(San Tin) 这样制作波普风格的照片 我想知道乙肝两对半中第四五两项是阳性,表示什么。谢谢 手机WIFI网速却很慢.怎么回事 我去检查了乙肝两对半,其结果是:一四五项为阳性,请问这是什么意思?是小三阳?有没有传染性?怎么治疗? 香港地址 英文Room 801, 8/F, Block B,Hong Kong Industrial Center4,89-491 Castle Peak Road Kowloon, 求翻译香港地址 乙肝两对半检查第四项和第五项是阳性是什么意思 请高手帮帮忙翻译一下《白雪歌送武判官归京 》岑参? 两对半一四五项成阳性了,这是什么意思 "香港荃湾青山道552-566号美达中心13楼"英文翻译 怎么通过加抖音好友 关于两对半四五项为阳的问题?? 求翻译香港英文地址。 我邮寄件衣服到香港,可是我看不懂香港这个地址,快递单上该怎么填呢?顺便帮我翻译下,谢谢! 装原油的桶如何洗干净 乙肝两对半四五阳性 1、后现代主义设计的代表人物作品及若干特点 2、波普设计的风格特点 两对半四五项阳性,肝功能正常,什么意思 什么叫波普衬衫