お、そんな感じするなあ。见せてもらっていい。

发布网友发布时间：2024-05-08 01:41

共4个回答

热心网友时间：2024-06-19 10:03

这是口语，所以助词省略了。

应该是　感じ　が　する
［感じ］是名词，感觉
［が　する］动词，自己亲自感到～

而且最后也省略了疑问的［か］。

整体翻译就是：哦，很有那种味道（感觉）阿，给我看看行吗？

希望能帮到您。

热心网友时间：2024-06-19 10:08

感じ动词性名词。在日语中动词性名词可以直接加する，构成サ行动词。

感じする
感谢する
散歩する
捜索する
。。。。。。
这一类动词很多很多，你学多了就自然知道了。

从语感来看，也可以认为是xxがする的口语化，意思基本一样。

热心网友时间：2024-06-19 10:03

お、そんな感じするなあ。见せてもらっていい。
哦，是那种感觉呀。可以给我看看吗。

热心网友时间：2024-06-19 10:07

感じ＋する=名词+动词

诶，还真挺有感觉的呢，给我看看行吗？