...分请高人翻译日本乐队JAYWALK唱的张雨生《大海》的歌词罗马拼音_百 ...

发布网友 发布时间：2024-05-06 10:25

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-06-05 12:18

mo si ko no u mi wo a ru ke ta no na ra
do ko ma de mo ta da a ru i te i ku da rou
chi ka du ke ha si na i ma bo ro si da ke do
i ma mo ki mi ga mi e ru

mo si ko no u mi no do ko ka de ki mi ga
hi to ri de o re wo ma tte i ru no na ra
na ni mo de ki zu ni ta chi tsu ku su o re
yu ru se na ku te i i

na mi ni a so ba re ko ro ga ri tsu du ke ru ka i ga ra mi tsu me te
「o ma e mo su na no tsu bu ni na ru ma de ku da ka re ru da rou
sa da me nan da to wa su re te i ki ru so re de i i no ka」to\\(我不明白为什么要\\)
ta zu ne te na i ta ko ta e ra re zu ni

mo si ko no u mi ga mi te i ta no na ra
u so jya na i ko to wa ka tte i ru da rou
ha ji me te da tta an na ki mo chi ni
o re ga na re ru nan te

ki mi no te wo to ri ke si te ha na sa zu a ru i te yu ke ru to
mu ne ni da ki si me chi ka tta hi no ko to wa su re na i ke do
ma mo re ba mo tto ki zu tsu ke te i ta to da re ka ni i tte ho si i
de mo ta zu ne te mo ko ta e na i u mi o re ha ta da ta chi tsu ku su da ke

PS = = 我不知道LZ要的是哪种罗马音 是正规的那种还是类似汉字拼音的那种。。- -
比如正果的ら发拉 正规罗马音标是RA 类似拼音的就会写成LA。。- -
所以 我是按照正规的罗马音来翻的。。。希望LZ看懂

热心网友 时间：2024-06-05 12:20

= =||| 楼上写的辛苦了、、、 拜~