外国人承认丝绸之路吗

发布网友发布时间：2024-05-04 21:04

共5个回答

热心网友时间：2024-05-04 21:29

其实光看这个丝绸之路四个字就能看出原词不是汉语。

为什么呢“之”这个格助词往往出现在表示复杂的指代，所有格存在的词组里。

丝绸之路汉朝已通，含义只有丝绸和道路两个意思复合。所以若当时有这个专有名词，八成得叫“绢道”这类的词汇，古文讲究精炼，绝不会弄出“丝绸之路”这种词汇来的，若是古既有之定会传留后世。而且顾名思义，丝路意思为“得丝之路”明显是站在外国立场上的词语。所以这个“丝绸之路”百分百是外来词汇的译名。

据称这个词首先出现在德语。是19世纪旅行家传记中的词汇。日语也是直接采用英文Silk Road音译，既然邻国都没有记录，说明这条路很可能在当时虽对世界有着重要影响但其名不见经传。

既然这个词本身就是舶来品又何谈外国人不承认呢。

热心网友时间：2024-05-04 21:27

丝绸之路是事实存在，一般都认可。

热心网友时间：2024-05-04 21:27

肯定承认

热心网友时间：2024-05-04 21:27

承认，丝绸之路分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。路上是长安出发，经过河西走廊到达西域，海上是从泉州出发的。国外人都承认的。

热心网友时间：2024-05-04 21:30

承认。。。。。。。。。。。