问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

"鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译?mnw

发布网友 发布时间:2024-05-07 05:05

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-05-10 12:16

翻译:鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?

这种情形经以“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上”的反常现象作比兴,就更突出了充溢于人物内心的失望和困惑,大有所求不得、徒劳无益的意味。

补充一下

①湘夫人:湘水之神,女性。一说即舜二妃娥皇和女英。②帝子:犹天帝之子。因舜妃是帝尧之女,故称。③眇眇:望而不见的样子。愁予:使我发愁。④袅(niao3鸟)袅:绵长不绝的样子。⑤洞庭:洞庭湖。⑥登:此字据《楚辞补注》引一本补。白薠(fan2烦):一种近水生的秋草,或谓乃“苹”之误。骋望:放眼远眺。⑦佳期:与佳人的约会。张:陈设。⑧何:此字据《楚辞补注》引一本补。萃:集聚。苹:水草名。⑨罾(zeng1增):鱼网。yxp希望对你有帮助

热心网友 时间:2024-05-10 12:16

萃就是聚集所以叫荟萃。鸟何萃兮苹中;鸟为什么聚在草坪之中。木就是树。罾何为兮木上;意思跟前一句一样,两句是对举
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
房贷和消费贷利率差别不大,但是还款金额差别挺大,都是怎么计算的... ...11月18号提现1500元、,11月25号还款1515,请问我还需要还 总金额是1515元,手续费是3.33元,怎么算的 三个小杯,两个大杯的容量一共是880毫升,小杯的容量是大杯的四分之一... ...毫升,小杯的容量是大杯的4分之1,小杯和大杯的容量各是多少毫升?(用... 怎么能知道局域网有没有人开P2P之类的限速软件,如果被限速,那么开360... 用P2P限速对方会知道吗 怎样判断是否有人使用局域网限速软件如果你在局域网内共享上网? 什么软件能查到其它电脑是否对网络限速?(例如其它电脑使用了P2P这种... 怎么让电脑版微信在线 "鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上"怎样翻译? 两周四男童标准多高多重 菠菜鸡蛋饺子的做法步骤 是"俐落"还是"利落"? 吐口水在泥土里犯法吗 地面上吐的唾沫黑印怎么清理掉? ...多少钱一颗,,是用冷冻技术点的吗,效果怎么样,有没有留巴痕。_百 ... (2024年)免洗干发蓬松喷雾推荐,去油让头发蓬松的干发喷雾有哪些?_百度... ...一种什么病?小儿面瘫是有什么原因造成的?面瘫患者需注意什么?_百度... 华为畅享5s 耗电待机怎么那么快,充电又那么长,这是怎么回事 ?_百度知... 湖北熠能电力工程有限公司怎么样 湖北能泰电力工程有限公司怎么样? 新车的行驶证什么时候拿下来? 2020北京车展探馆:江淮帅铃T9皮卡 北京车展,江淮帅铃T9皮卡正式发布,外观强悍霸气! 家中常备养生又美味【燕麦核桃酥】 (多选题,谢谢)设两输入或非门的输入为x和y,输出为z ,当z为低电平时,有... 二输入端的与非门输入端为ab输出端为y表达式 打篮球手指很软,可以弯到手背上,每次接传球都从手指上滑过怎么办啊_百... 手指能往手背弯好吗? 我19岁身高171cm 双臂张开有178cm我是不是还能张到178cm 19岁,身高181cm,手臂短 怎么办? 比亚迪f3的仪表盘搭铁线在什么位置 繁体字"小草''怎么打啊? 380变260变径怎么画 psp gt赛车下载 氧化钠含量高的氧化铝粉 工伤,民事纠分案件中级法院是最终判决吗 在民事诉讼法中"终审判决"是什么意思 王者荣耀新英雄苏烈测评结果如何? 英雄联盟第100个新英雄叫什么 治疗氨基甲酸类农药中毒时选( )。 吃了氰酸怎么解 龙海市团圆食品有限公司怎么样? 福建可士达食品有限公司怎么样? ...后刹车硬踩不动,需要热车几分钟才能正常,怎么回事? 在三角形里内角和是180度吗? 菌菇肉酱做法大全 复方甘草口服溶液喝多了有碍吗 哈弗猛龙大灯距离前保险杠多少毫米