干货|几乎所有中国菜的英文翻译
发布网友
发布时间：2024-04-29 23:10
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-31 04:15
在中国美食的世界里，每一道菜都蕴含着深厚的文化底蕴。让我们一起探索这些令人垂涎的佳肴在英语中的优雅表达。
经典名菜
Roast Beijing Duck</ - 经典的北京烤鸭，让全世界都为之倾倒。
Spicy Diced Chicken with Hot Peppers</ - 香辣可口的辣子鸡丁，挑战你的味蕾极限。
...（以下列举12-27道精选佳肴，每道菜后均以类似格式呈现）
中式面食与糕点
Pork/Chicken Noodles Soup</ - 滋味浓厚的肉丝汤面，温暖的家常味道。
...（继续列出10-27种特色面食和糕点）
中式早点
Rice Glue Balls</ - 元宵，甜蜜的团圆象征。
Clay Oven Rolls</ - 烧饼，酥脆的早晨选择。
...
从早餐的糯米团到夜宵的海鲜面，中式烹饪的丰富多样让人惊叹。
冰品与特色甜品
Tofu Pudding</ - 豆花，丝滑的夏日清凉。
Mein Mein Ice</ - 绵绵冰，冰凉的滋味。
...（一系列特色甜品与冰品）
其他美食
Angelica Duck</ - 当归鸭，药膳养生的美味。
Hot Pot</ - 火锅，社交与美食的双重享受。
...（继续列举各种中国美食的独特风味）
海鲜与鱼类
Steamed Sea Bream with Ginger</ - 清蒸海鲈，鲜美至极。
Spicy Shrimp with Tender Vegetables</ - 麻辣鲜虾，口感十足。
...（海鲜与鱼类的精彩演绎）
中国美食的世界，丰富多变，每一道菜都是文化的传承与创新。现在，无论是与外国朋友交流，还是自己在家尝试，都能用这些优雅的英文名称打开新世界的大门。
