...是不是也称农民工?什么时候可以改掉此称呼?

发布网友发布时间：2024-04-30 05:36

共3个回答

热心网友时间：2024-10-28 15:21

farmer 其实都是那个意思，农民工从字面上来看完全是合适的而且并不含贬义的意思，香港还叫打工仔呢，为什么要改掉呢，农民代表出身工代表现在的工作，只不过农民两个被大家联系到负面上面连带着这个词都出问题了，同样是凭自己的劳动换取收入的没什么啊，不过如果能够改掉一些诸如随地吐痰不讲究卫生的毛病就更好了。

热心网友时间：2024-10-28 15:18

国外一般就叫“FARMER”
要是说翻译的话，应该是叫“农夫”,有田有地的当然就是“农场主”了

热心网友时间：2024-10-28 15:22

country side~~~

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com