谁能帮我翻译这些内容?非常感谢
发布网友
发布时间：2022-05-06 12:29
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-30 13:08
Flickchick的观点是：胡言乱语就是胡言乱语，虽然看起来像某种密码似的，让那几个老贼可以在公开场合谈论他们的工作。
医生做梦的意思是，十一罗汉做事神不知鬼不觉。
赤道上的动物、万圣节那一句的解释是这样的：人们在万圣节化装，装扮成贼的样子，而如果万圣节和感恩节在同一天，那这贼的工作就很容易干成功了。但赤道动物和奉承又是什么？那是指如果你能让你的所有人员— 那些动物 — 很好的一起合作并向着一个共同的目标("equator" = "line," 让你的鸭子站成一队), 那么这个活就可以干。
胖子说的杀蜘蛛的话是告诉他们要小心行事，不让别人知晓。
而出门之后布拉德皮特和乔治克鲁尼指责马特达蒙，说他说那胖子的侄女如何如何，只是因为他们嫌马特达蒙跟着很麻烦，故意跟他搞脑子，让他知难而退，别再跟着了。事实上并不是克什米尔之诗有这样的含义。而Flickchick还认为，导演和编剧之所以搞出这样的内容，另一方面的意思也是恶搞，让观众反复的猜测这个毫无逻辑推理的问题，试图找些线索。
Flickchick认为，整部电影像是个狂欢派对，但对那些可怜的笨人是种蔑视，他们拿着好不容易攒起来的钱来看电影（看的是这样的高智商游戏，却看不懂。）在Flickchick看来，这就是对十二罗汉不足之处的概括。
热心网友
时间：2022-06-30 13:09
"我们[索德伯格编剧泰德格里芬]认为，我们不得不想出一些搞笑，达蒙runyon非常霸道轮流的短语，被认为是不乱-我们没有坐下来想想他们，所以，卡尔R einer） ，是b oesky，正如在伊凡，强大的，丰富的巨头，里面种家伙。吉姆布朗是对抗伯尼*已与马特戴蒙-'不要乱我的，或者您是在为它'的时刻。两个jethros是凯西阿弗莱克和Scott caan ，这一想法正' ，我们要去需要齿轮元首，汽车狂热分子...有些人总hillbilly下- -遮光罩家伙。一莱昂Spinks于是中断的拳击比赛：一项体育赛事，与一些争议，以它-这就是莱昂S pinks于指给我。小姐雏菊协会正在推动，这是特勤车，鲁塞，涉及交通运输。该ella菲茨杰拉德是录音带的假跳马，他们将把比赛回来，并已[安迪加西亚的性格]笃认为是活： '是活，抑或是日前， ？ ' "
热心网友
时间：2022-06-30 13:09
