问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

“感情就像橡皮筋,受伤的总是不肯放手的那个人”翻译成德语、法语、意大...

发布网友 发布时间:2024-06-03 10:50

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-06-03 14:47

德语: Die Liebe ist wie eine Gummiband, gespannt zwischen zwei Personen, von denen der, der nicht loslassen will, am Leichtesten verletzbar ist.

爱情就像一个紧绷在两个人之间的橡皮筋,谁不愿意放手,他就是最容易被受伤的。

热心网友 时间:2024-06-03 14:46

德:Man fühlt sich wie ein Gummiband, sich stets geweigert, sich von der verletzten Person.
法:Envie d'une bande de caoutchouc, a toujours refusé de laisser aller de la personne blessée.
意:Sentirsi come un elastico, sempre rifiutato di lasciar andare la persona lesa.
西:Sentirse como una goma elástica, siempre se negó a dejar de lado a la persona lesionada.
俄:Чувствуя, как резиновая лента, всегда отказывался отпустить пострадавшего.

纯属参考- -
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
巧师傅榴莲千层蛋糕(6寸500g)-适用对象 巧师傅 榴莲千层蛋糕 6寸 500g-马来西亚苏丹王榴莲肉,口感鲜甜软糯_百... 巧师傅榴莲千层蛋糕500g-精选苏丹王榴莲果肉,口感浓郁 巧师傅苏丹王榴莲千层蛋糕-适用对象 阿卡丽和卡特琳娜,哪一个比较好。 英雄联盟阿卡丽和卡特琳纳哪个比较好…为什么? 求大神分析 阿卡丽和卡特琳娜单挑 谁会赢? 河北5+3临床医学有哪些学校 ...块数比20多,比40少,5块5块地数正好数完,2块2块地数也正好数完?_百... ...比20小,它3个3个数或4个4个数都正好数完,这个数是多少..._百度知... 日知分享NO.208 人活着你不好好伺候,人死了你摆这样的排场是什么电视 我买的笔记本电脑键盘上有几个键稍微有点突出,影响电脑的寿命吗? 我的新买的华硕笔记本键盘中间有一小部分突起,这会不会影响我的使用?它... 在线等!新买的三星笔记本电脑键盘右边那块有些凸起 请问这个严重吗 会... 短叹长吁有什么意思?短叹长吁的读音是什么 食品中霉菌和酵母菌计数实验只有一个平板在10-150之间如何计数? 12款308标致缺点通病 清明节放假带薪几天 盐城市鹿鸣路初级中学上课冷吗 无锡电影胶片厂为什么被废弃 存款证明管理办法出自于哪里 验血报告中血红蛋白只有37,请问是什么情况 端午节休几天端午节高速免费吗 1994年农历10月14日生日国历是几号 艾草泡脚能去脚汗吗 祛湿寒活血通络促进人体血液循环 QQ炫舞G币怎么赚最快??? 二氧化碳与碳酸钙在有水时生成什么?请说一下化学方程式行吗?谢谢 宝来的汽车座椅要装什么接口的儿童安全座椅? 大众宝来儿童锁和宝来安全座椅的接口类型在哪里? 求一个动漫名字,好多年前看的,女主名叫Tina,是在一个外星球上,他们的身... 劳动合同连续签订两次就可以签订无固定期劳动合同吗? 今年手机销量排行榜华为华为手机全球销量跌破前五 9月手机销量:华为OV霸榜,小米金立进步,苹果三星遇冷 检察院批捕后取保候审是找检察院还是找公安局 签购房合同需要注意些什么?违约责任需注意 买房者应该如何约定房屋买卖的违约金 福鼎归属于哪里? 我想到亳州雷赛眼科医院治疗近视,但我眼睛九百多度,还有散光。有类似情... 绵阳到平武在哪个车站坐车,车费好多? 2023年济南中考难度大吗? 长安逸动发动机进水维修费是多少 长安逸动发动机多少公里大修,大修多少钱? 打狂犬疫苗对身体有没有什么损害 从小井峪街到胜利桥东怎么坐公交车,最快需要多久 小井裕建工集团在哪儿,从胜利桥东怎么过去? 从和平南路小井峪街口去胜利桥东的云顶国际坐几路车? 冀F282Z6 你记忆犹新难以忘怀的事是什么? 沂源大山里有翡翠么吗