《简明新解日语外来语词典》如何帮助日语学习者应对外来语难题?

发布网友发布时间：2024-06-03 10:39

共1个回答

热心网友时间：2024-06-08 19:55

《简明新解日语外来语词典》简介

自16世纪中叶起，源自欧美国家的外来语逐渐流入日本，二战后随着国际化和科技发展，外来语数量剧增，甚至泛滥。这既为日本老年人带来困扰，也使海外日语学习者感到困惑。为解决这一问题，我们精心挑选了15,700条常用外来语和2,000条重要略语，编纂出此词典，以满足学习者和专业工作者的需求。

本词典具有显著特点：

紧跟时代：囊括了大量新出现的，特别是IT领域的词汇，反映了日语语言的最新动态。
精炼易懂：每个词汇的解释简洁明了，确保学习者准确理解。
重视声调：日语声调对学习者是个挑战，特别是外来语。词典中的声调标注有助于提升语言技能。
全面覆盖：不仅标注声调，还揭示了词源和适用领域，提供丰富背景信息。
便携实用：设计便于随身携带，方便随时随地查阅。

感谢日籍老师高井曜子、山本裕和保永辉美在百忙中对声调的校正，他们的贡献不可或缺。尽管编纂过程繁重，我们仍可能有遗漏之处，诚挚地期待读者的批评指正，以期不断完善。