“你好烦啊”日语怎么说？？要有写法、平假名、和读音哦。不要用翻译器啊拜托。

发布网友 发布时间：2022-05-06 16:31

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-12 01:54

这个要看情况的，“好烦”不能用直译。
情况1.如果是有人不停的在你耳边唠叨，你嫌他烦，就可以说：うるさいな！（u ru sai na！）
情况2.有人对你纠缠不清，你很讨厌这个人，可以说：お前しつこいぞ！（o ma e shi tsu ko i zo!）

热心网友 时间：2023-10-12 01:55

当用汉字：五月蝿い
平假名：うるさい
罗马音标：u ru sa i
汉语类似发音：五录撒一

注：对关系不是非常熟的人 可不能随便说哦

热心网友 时间：2023-10-12 01:55

君って、うざいね！
kimitte uzaine!

热心网友 时间：2023-10-12 01:56

うるさい、wu　ru　sa　i

热心网友 时间：2023-10-12 01:57

写法：しつこい 平假：しつこい 读音：shitukoyi
写法：烦い 　平假：うるさい　 读音：urusayi
说法的话有很多种，要看各人语气和程度，比如：しつこいな、おまえ 就表示你很罗嗦啊
烦い！（うるさい！） 有更多不耐烦的意思

热心网友 时间：2023-10-12 01:55

这个要看情况的，“好烦”不能用直译。
情况1.如果是有人不停的在你耳边唠叨，你嫌他烦，就可以说：うるさいな！（u ru sai na！）
情况2.有人对你纠缠不清，你很讨厌这个人，可以说：お前しつこいぞ！（o ma e shi tsu ko i zo!）

热心网友 时间：2023-10-12 01:55

当用汉字：五月蝿い
平假名：うるさい
罗马音标：u ru sa i
汉语类似发音：五录撒一

注：对关系不是非常熟的人 可不能随便说哦

热心网友 时间：2023-10-12 01:55

君って、うざいね！
kimitte uzaine!

热心网友 时间：2023-10-12 01:56

うるさい、wu　ru　sa　i

热心网友 时间：2023-10-12 01:57

写法：しつこい 平假：しつこい 读音：shitukoyi
写法：烦い 　平假：うるさい　 读音：urusayi
说法的话有很多种，要看各人语气和程度，比如：しつこいな、おまえ 就表示你很罗嗦啊
烦い！（うるさい！） 有更多不耐烦的意思