"马上"这个词的由来?

发布网友发布时间：2024-05-10 19:24

共4个回答

热心网友时间：2024-06-01 22:14

。。。。。<史记·陆贾列传>里讲马上不是帖主问的那个“马上”吧？帖主问的应该是现在人们口头里的“马上”的由来吧？人们口头里的马上是指立即、即刻的意思。早期的文学作品，或史书记载中，人们一般不使用“马上”这个词，多用“须臾”、“即刻”、“速速”等等很多，唯独不见“马上”一词。
人们开始口头使用这个词是逐步演变而来的。因为在古代最快的交通工具是马，当时传送重要公文全是靠马，尤其是在清朝，清朝设置的驿站，驿站之间又分台站，可以站与站之间互相传递，人停马停公文不停留，就是为了即刻送达。当时加急的函件有特殊的标识，例如清同治10年（1871年），通过喀喇沁驿站向库伦（今蒙古国首都乌兰巴托）传递的一份特急件的信封封面印有一只飞翔的大鸟，嘴里衔着一封信，旁边写着“飞！飞！”等字样（原件为蒙古文）。信封四角画着四只马蹄印，将“马上驰送”四个字分别写在四只蹄印内，并在信封上注明文件数量和送出日期，写明“此系特急件，丝毫不得耽搁！”最后在信封上用红笔向右下点数十个长斜点作为醒目标志，这就是当时特急件的标识。然而，特急件公函信封制作很麻烦，尤其在印刷术不很发达的古代，就更不方便。后来人们简化了复杂的特急标识，直接在信封的左上角用红笔书写“马上飞递”四个字，替代原来复杂的传递标识。再到后来干脆更加简化，在信封上只书俩字“马上”。见到此两字，犹如见到特急令，必须马上办理。
后来人们逐渐在口头上用的多了，也开始说马上了。

热心网友时间：2024-06-01 22:15

也许是因为上了马,在古代马是最快的交通工具了,因此上了马意思是快要到了,或者就快要开始了,所以叫马上.

热心网友时间：2024-06-01 22:12

马上的意思很简单，那就是现在就要动身
古代一个大将,皇帝病危, 大将骑在马上听到了这个消息.于是没下马就直奔京城.所以后人用马上代表立即的意思

热心网友时间：2024-06-01 22:14

"马上"一词,几部大型语文工具书引源皆为<史记·陆贾列传>:"高帝骂之曰:‘乃公马上而得之,安事<诗><书>!'陆生曰:‘居,马上得之,宁可以马上治之乎?'"释义为马背上,多指征战武功.这时的"马上"是一个方位短语.这一语源,形成一个典故"马上得天下",谓武功建国.如:"莫言马上得天下,自古英雄尽解<诗>."……