we eat what we can and what we can't we can这句话怎么翻?

发布网友发布时间：2024-07-07 08:20

共5个回答

热心网友时间：2024-08-03 19:12

这句话有两部分：
一部分是we eat what we can ，我们吃了能吃的了的。
还有一部分what we can't we can，第二个can有点意思，可能是动词，用罐子装起来。所以意思是：我们吃不了的就是罐子装起来带走。

热心网友时间：2024-08-03 19:07

我们能吃我们可以吃的和我们不能吃的我们也能

意思就是：不管我们能不能吃的我们都能吃下去

热心网友时间：2024-08-03 19:07

字面意思：我们吃了我们能吃掉的.吃不了的,我们做成罐头，can有罐头的意思

引申：能吃多少吃多少,吃不掉的打包.
俗一点的就是吃不了兜着走

热心网友时间：2024-08-03 19:10

通俗点就：是吃不掉的我们打包带走

热心网友时间：2024-08-03 19:11

我们吃下我们可以吃的和我们不应该吃的，我们真牛。