“平时”用英语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-21 08:26

共4个回答

热心网友时间：2023-07-18 00:48

平时
的不同用法
我们平时天天上学。
We
go
to
school
on
weekdays.
非高峰小时,平时
nonpeak
hours
适合平时穿的外套；
an
overcoat
suitable
for
everyday
wear;
他们比平时来得早。
They
arrived
earlier
than
usual.
我比平时早出门。
I
left
home
earlier
than
usual.
我比平时更心烦。
I
am
even
more
vexed
than
ordinary
times.
平时茶里加糖吗？
Do
you
take
sugar
in
your
tea?
你平时下班几点到家？
When
do
you
normally
get
in
from
work?
你平时都吃些什么？
What
do
you
eat
normally
ring
a
normal
day?
今天他们下班比平时早。
Today
they
left
off
work
earlier
than
usual.

热心网友时间：2023-07-18 00:49

平时
[píng shí]
(一般的、通常的时候) in normal times；at ordinary times
她平时住在学校，星期六才回家。
Ordinarily she sleeps at the school and goes home only on Saturdays

热心网友时间：2023-07-18 00:49

"平时成绩"实际上是中文的一个统称我们在翻译的时候得依据具体内容来翻译
根据309521847问的具体情况平时成绩
最好翻译成：scoring
in
attendance
and
homework

热心网友时间：2023-07-18 00:50

in
normal
times
in
peacet
最标准的说法