发布网友 发布时间:2022-04-21 09:10
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-18 15:49
英文表达时间年月日方式如下:
一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即:
(以“1988年5月2日”为例)
1、写法:(the)2(nd)May,1988。
读法:the second of May,nineteen eighty-eight。
2、写法:May(the)2(nd),1988。
读法:May the second,nineteen eighty-eight。
注意:
1、写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2、写法中,年份前的逗号可以省略。
3、写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd,-rd或-th)均可省略。
4、写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。
二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。即:
(以“1988年5月2日”为例)
写法:May 2(nd),1988。
读法:May second,nineteen eighty-eight。
注意:
1、写法中,日期与月份之间不可加逗号。
2、写法中,年份前的逗号可以省略。
3、写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd,-rd或-th)均可省略。
4、写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略;在读法中,该定冠词一般亦省略。
三、无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。即:
(以“1988年5月2日”为例)
写法:the second(day)of May,in the year(of)1988。
读法:the second(day)of May,in the year(of)nineteen eighty-eight。
英文表达世纪的方式:
1、用“定冠词+序数词+century”表示:
例:在十七世纪写作:in the 17th century,读作:in the seventeenth century。
2、用“定冠词+百位进数+s”表示:
例:在十七世纪写作:in the 1600s,读作:in the sixteen hundreds。
注意:这种情况下,实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。