致命伤英文是什麽?

发布网友发布时间：2022-05-01 18:47

共5个回答

热心网友时间：2022-06-21 11:08

Achilles’ Heel
译为“软肋，致命伤”。出处嘛, 看过电影《特洛伊》的话就知道了。
Achilles的母亲在他小时候抓住他的脚踝将他全身浸入河水中，从此被河水浸泡处刀*不入，但被抓着的脚踝却成了他的致命伤。特洛伊的王子用箭射中了他的脚踝，杀死了他。

热心网友时间：2022-06-21 11:08

death-wound
fatal injuries
deadly wounds
mortal wound
vital wound

热心网友时间：2022-06-21 11:09

death-wound

热心网友时间：2022-06-21 11:10

life-threatening wound

热心网友时间：2022-06-21 11:10

deadly wound

那也可以啊，把电影拟人化有何不可呢？

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

致命伤 英文是什麽?