China's用法和Chinese用法有什么区别呢？可以互换...79

发布网友 发布时间：2023-11-01 21:57

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-04-08 17:21

用Chinese时，一般指“与中国(人)有关的或具有中国(人)特点的”，侧重于“具有中国特色的”，更多地是指文化方面，多用于人文。 e.g. a Chinese girl Chinese medicine 中药 Chinese calendar Chinese characters 汉字 Chinese food Chinese dishes 中国菜 Chinese President
用China’s时，一般把国家作为众人构成的集合体看待，并常用拟人用法。
China’s reform 中国改革 China’s football team
当China与Chinese与后面的名词构成固定短语时，有时两者可互用。 China ink=Chinese ink 墨 of China常构成一些专有名词
the Communist Party of China 中国共产党 the People’s Republic of China 中华人民共和国 the People’s Bank of China 中国人民银行

热心网友 时间：2024-04-08 17:26

一般不用China's

热心网友 时间：2024-04-08 17:27

区别：
1）China's是名词所有格形式，而Chinese是形容词，意为 “中国的，中国人的”。China's 后面接的名词，是指的一个国家，即中国的事情。
如：
China's policy 中国的政策；
China's reform 中国的改革；
China's modernization 中国的现代化。

2）Chinese侧重于指人的，在指“中国的”意思时，侧重于来自或源自中国的，具有中国国籍的人或事物。
如：
Chinese characters，中国的汉字；
Chinese dishes,中国菜；
Chinese history，中国的历史。

热心网友 时间：2024-04-08 17:28

热心网友 时间：2024-04-08 17:28

我认为你的看法不对。