君如天上雨,我如屋下井。无因同波流,愿作形与影怎么解释

发布网友发布时间：2023-11-22 14:42

共3个回答

热心网友时间：2024-12-03 14:36

应该是一个女子表露自己的心声，愿意随心爱的男子行走四方。
翻译成白话文应该是：“你就像天上的雨水，我就是屋檐下的井水。我们俩都是没有源流的水，我愿意和你形影相随。”

热心网友时间：2024-12-03 14:36

这句话出自一首古诗词，可以这样解释：
“你像天上的雨水，我像屋下的井水。我们无法一起流淌，但愿能成为互相映衬的形与影。”
形与影在此处象征着一种心灵上的陪伴和互相理解，表达了无法直接相聚的遗憾，但同时也寄托着对彼此美好未来的祝愿。

热心网友时间：2024-12-03 14:37

我是中文系的大三学生，据我的理解应该是：
你好像就是那天上的雨水，我好比就是屋檐下的井水。没有机缘能够在同一条河流中流动，我愿和你做形体与影子。
表达的是一种可望而不可即的无奈心境。