泰语翻译价格多少?

发布网友发布时间：2022-05-01 19:33

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2022-06-22 00:33

随着我国经济与社会的发展，我国与泰国的联系日益密切，在该过程中，泰语翻译发挥着极为重要的作用，而了解泰语的翻译价格对很多人来说也成为一件必要的事情。

根据级别的不同，泰语翻译的价格是不同的，详情如下：

A. 普通文件翻译，如生活用语、来往邮件、白话文等，中泰互译价格约为千字260元；

B. 专业文件翻译，如合同、产品说明书等，中泰互译价格为千字300元左右；

C. 出版级别翻译，泰译中约为千字400元，中译泰约为千字450元；

D. 母语级翻译则在千字500元左右；

根据任务种类的不同，泰语翻译的价格也是不同的，详情如下：

A. 泰语陪同翻译的价格约为一天1200-2800元；

B. 泰语交替传译价格约为一天3500-4500元，同声传译则为一天8000元左右；

C. 泰语听译的价格为千字400-600元，按分钟计则为每分钟100-200元；

泰语翻译价格此外还受难度、时间紧迫性等因素影响，最合理的价格是根据需求而定的。

热心网友时间：2022-06-22 00:34

泰语翻译价格，应分为口译、笔译与同声传译三种报价。

口译还分为一般导游性质的翻译（侧重于导游)，一般按导游价格计算，参考价300-800元/天。口译中属于商务考察、业务洽谈、培训等性质的，一般按天计算。价格高低，取决于所在地区（如华东价格较高，西部价格较低）、行业（如锻压设备类、银行业类、保险业等价格较高，一般产品购销类价格较低），比如酷博士泰语翻译参考价600-1500元/天。

笔译，一般按字数报价，考虑文件内容的难度，主要是专业性是否强，还要考虑原文件的格式是普通文本，还是复杂的表格。比如酷博士泰语翻译参考价为 160-390元/千字符（按汉语计算）。笔译还有一种情况是“听译”，就是视频或音频翻译成文件。价格一般按时间每分钟时长计算。

同声传译，一般翻译员难以做到，这里也不详细说。有需要的朋友自己去查看

热心网友时间：2022-06-22 00:34

你好，一般泰语的报价都是要看资料的，主要是看资料的难易程度，中译泰还是泰译中，字数多少，交稿时间等这些因素来判定的。一般都是按照每千字来收费的。如果可以的话，可以将资料发给翻译达人的客服查看一下，根据资料再具体报价给你。翻译达人有泰语的译员，甚至是母语为泰语的译员。可以帮助你解决翻译问题。

热心网友时间：2022-06-22 00:35

泰语翻译价格得看翻译的难易程度，还看是口译、书面翻译还是同传。望采纳，谢谢！追问嗯嗯，在高校译云上了解了一些翻译团队，价格都还可以接受

热心网友时间：2022-06-22 00:36

不知道题主需要的是人工翻译还是在线翻译，人工翻译要看文件而定，而在线翻译（迅捷在线翻译）进行翻译。
具体步骤如下：
第一步：打开电脑进入浏览器后搜索“在线翻译”；第二步：双击进入相关网页后点击文档翻译；第三步：将需要翻译的文档添加进去；第四步：设置需要翻译的语言后点击开始翻译；第五步：耐心等待翻译完成就可以得到翻译的内容啦。