从事小语种同声传译有哪些优势?
发布网友
发布时间：2022-05-01 19:33
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-24 11:33
相对英语等大语种来说，市场更加广阔，需求量更大，相应的，薪资就会更高。
拿本人亲身经历来说，我是日语专业学生，虽然现在学日语的人越来越多，从数量上看，也许日语已经不能归为小语种的行列了，但实际上它还是位列其中的。隔壁就是英语专业，可是说是语言类专业中饱和量最大最高的一门了，刚开学不久的时候，系里领导为了鼓舞日语系的士气，专门抽了个时间，给我们分析现在国内各类需要专业的市场需求以及相应薪资待遇，英语，就不用多说了，市场饱和量太高，相应的，薪资就高不到哪里去，毕竟，现在几乎人人都能说得一口流利的英语。
其次还有法语等发达国家的语言，都是市场需求远比我们想象的高，就业压力等就不用多说了。
反之，看各类小语种专业，日语相对来说还不错，做的好的例如同声传译，薪资在大城市有的高达八千至上万一天，而许多我们更是没有太听说过的小语种类，薪资还有更高的，而且，因为学习的人远没有学习发达国家语言的人多，所以市场需求还是很大的，因此，薪资待遇也十分的好。
热心网友
时间：2023-10-24 11:34
小语种的同传相对于英语同传来说价格会更高一些。
就拿西安同传翻译有限公司的报价单来说，英语的同传是6000元一天，而韩语、泰语、西语等小语种同传都已达到上万元，所以光是价格来说，小语种就比英语更具优势。况且国内的同声传译人才人才很少，而小语种就更少了，所以小语种的同传可以说是向大熊猫一样珍贵。
本人就是一枚学习西班牙语的大一在读生，在刚开学的时候西语老师对我们说恭喜我们，选择了这么好的一个专业，因为小语种在未来的市场发展中很有前景。
况且学习英语的人实在是太多了，而且国内会讲一口流利的英语的人不在少数，所以如果是学英语的话就意味着你要跟更多的多人竞争。但这并不意味着小语种就很好学，学习语言一定要杀下心来好好学，切不可三天打鱼两天晒网。
我个人很喜欢西班牙语，学西语是一个很明智的选择！
热心网友
时间：2023-10-24 11:34
热心网友
时间：2023-10-24 11:33
相对英语等大语种来说，市场更加广阔，需求量更大，相应的，薪资就会更高。
拿本人亲身经历来说，我是日语专业学生，虽然现在学日语的人越来越多，从数量上看，也许日语已经不能归为小语种的行列了，但实际上它还是位列其中的。隔壁就是英语专业，可是说是语言类专业中饱和量最大最高的一门了，刚开学不久的时候，系里领导为了鼓舞日语系的士气，专门抽了个时间，给我们分析现在国内各类需要专业的市场需求以及相应薪资待遇，英语，就不用多说了，市场饱和量太高，相应的，薪资就高不到哪里去，毕竟，现在几乎人人都能说得一口流利的英语。
其次还有法语等发达国家的语言，都是市场需求远比我们想象的高，就业压力等就不用多说了。
反之，看各类小语种专业，日语相对来说还不错，做的好的例如同声传译，薪资在大城市有的高达八千至上万一天，而许多我们更是没有太听说过的小语种类，薪资还有更高的，而且，因为学习的人远没有学习发达国家语言的人多，所以市场需求还是很大的，因此，薪资待遇也十分的好。
热心网友
时间：2023-10-24 11:34
小语种的同传相对于英语同传来说价格会更高一些。
就拿西安同传翻译有限公司的报价单来说，英语的同传是6000元一天，而韩语、泰语、西语等小语种同传都已达到上万元，所以光是价格来说，小语种就比英语更具优势。况且国内的同声传译人才人才很少，而小语种就更少了，所以小语种的同传可以说是向大熊猫一样珍贵。
本人就是一枚学习西班牙语的大一在读生，在刚开学的时候西语老师对我们说恭喜我们，选择了这么好的一个专业，因为小语种在未来的市场发展中很有前景。
况且学习英语的人实在是太多了，而且国内会讲一口流利的英语的人不在少数，所以如果是学英语的话就意味着你要跟更多的多人竞争。但这并不意味着小语种就很好学，学习语言一定要杀下心来好好学，切不可三天打鱼两天晒网。
我个人很喜欢西班牙语，学西语是一个很明智的选择！
热心网友
时间：2023-10-24 11:34
