日语里,平假名和片假名有什么关系?

发布网友发布时间：2022-05-01 18:35

共4个回答

热心网友时间：2022-06-21 08:03

平假名来由汉语的草书演变，有给汉字注音，以及构成句子语法的功能，还用于拼写从古和语继承来的词语
片假名由汉字的偏旁部首演变，主要起拼写外来词的作用，另外在表示强调时也可以使用片假名
平假名：平仮名(ひらがな)
片假名：片仮名(かたかな)

热心网友时间：2022-06-21 08:03

同样的注音符号，不同的写法而已。

据称以前平假名多为女性书写用，片假名多为男性用。

现在没有这样的规矩了，不过多数外来语和少数生造词为片假名书写。

热心网友时间：2022-06-21 08:04

平假名和片假名是对应关系；片假名一般表示外来语，平假名一般用来表示和语，汉字以名词居多。

热心网友时间：2022-06-21 08:04

据说平假名是汉字草书演变而来
片假名则取自汉字部首

汉语以外的外来词汇包括人名地名什么的多用片假名

拟态词多用平假名
拟声词有不少用片假名
不过也不一定
好象哪本书上是这么说的来着~