停止的日文怎么写?

发布网友发布时间：2022-05-01 20:18

共5个回答

热心网友时间：2022-06-22 16:00

停止日【ていし】【teisi】
（1）〔さしとめる〕停,停止;禁止.

* 停止を命ずる／命令停止.
* 歌舞音曲を停止する／禁止歌舞音乐.
* その新闻は1周间発行を停止された／那份报纸被停刊一星期.

（2）〔途中でとまる〕停住,停下.

* 一时停止／暂时停止.
* エンジンを停止する／关上引擎;关上发动机.
* 电车が急に停止した／电车突然停下了.
* 交差点で车の停止を命ぜられた／在十字路口被命令停车.
* 停止信号／停止信号灯.

（3）〔中途でやめる〕停,停止,停顿.

* 会社の业务を停止する／暂停公司业务.
* その制品は生产停止となった／那种产品现在已停产了.
* 取引は停止状态にある／交易处于停顿状态.
* 呼吸が一时停止した／呼吸停止了一会儿.

日英： Stop

热心网友时间：2022-06-22 16:01

停める/止める(とめる) 让其静止，针对人来说的（止めてください请停下）
停まる/止まる(とまる)无法命令其停止的停止，针对于物来说的（时计が止まる表停了）

止む（やむ）停（雨がやんだ雨停了）

やめる终止、作罢、取消等，有很多种语境，大体就是停、不干。(やめて就是雅蠛蝶-.-)
滞在する（たいざいする）停留
停止（ていし）终止，停止（呼吸を停止する呼吸停止了）
ストップ就是外来语（英语）stop的意思

如有不明白的地方，欢迎追问~

热心网友时间：2022-06-22 16:01

停止如果用于人，会话中常用就是やめる，口气不同。

女生：

温柔的表达、やめてよ

很烦的话、やめなさい

正式表达、やめてください

男生、やめる、やめろう

热心网友时间：2022-06-22 16:02

停止（ていし teisi）

热心网友时间：2022-06-22 16:02

と
止まる