no tea no shade英语是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-30 20:12

共1个回答

热心网友时间：2022-06-30 21:16

大意为“我就随口一说，你可别往心里去啊”
过去人们常在喝茶的时候聊八卦，所以“Tea（茶）”约等于吃瓜。“no
shade”表面上表示自己不是故意针对谁。如“girl!
no
tea
no
shade,
but
you
need
to
fix
your
hair.”“我就说说你别往心里去啊，解解头发该打理了厚”
这句话既可用在句首也可用在句尾，用于提出委婉，诚恳建议。转自小鸡词典@BJM

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com