求高手,懂日文的,谁帮我翻译这段文字 可追加
发布网友
发布时间：2022-04-30 20:00
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-30 12:53
戴心脏起博器或其他类似医疗器械的 别用
正在接受治疗的 或有下述情况的 请找专家谘询
(1)恶性肿瘤 (2)心脏疾患 (3)妊娠期间及刚刚出产的 (4)有糖尿病等引起的有外循环问题 知觉问题的
不要靠近手表 磁卡 磁盤 等受磁气影响的东西(是造成数据损坏的原因 不要改造机器)
效果 改善装戴部位的僵硬及血液循环
你这个是不是一个磁气项圈 这个写得有点过 没那麼夸张
热心网友
时间：2022-06-30 12:54
1.心脏起搏器等植入型医用电子设备，或是脑脊髓手术用可变压分流器等医用设备，容易引起误用，请不要擅自使用。
2.接受医生治疗的患者或有以下症状的患者请与医生协商使用。
恶性肿瘤患者、心脏病患者、妊娠期的妇女及刚生孩子的妇女、由于糖尿病引起的毛细血管循环障碍导致神经知觉有障碍的患者
3本仪器会受表、磁卡、软磁盘的影响。请远离这些物品。（为防数据破坏，请不要擅自改造机器设置。）
功效：消散安装部位的瘀血肿块、促进安装部位的血液循环。
不知道你是要用哪一个，两个都发了
懂日文的朋友 请进帮我翻译一下这段文字 谢谢。
どんな痛むでも仆が変わるから 这是无论多么痛苦我也要改变自己的原因.私はあなたを待ちます 做好说成私は君をまちしています我等你
请懂日语的高手帮我翻译一段话!
吹く风の中であなたの息で、歩いたことがある长い廊下(回廊)はあなたの足迹で、野菜のみそ汁の中にあなたの味があって、裏庭にある花をつけて、彼らは风の中で腰まわりの姿を游んで、1つ1つすべてあなたです.花を见惯れて花が咲いて礼を言って、起因の縁を恐れて消えて、あか...
请日文高手帮我把这段中文翻译成日文。谢谢
爱してる。毎日会いたかった。あなたのせいで、食欲も睡眠もどちらもよくない。あなたに话してもどうしようもない。あなたの心もう他人のものになっちゃった。私は何もできずにただ见ているだけ。前回一绪に食事をしてた时、子猫が虐められてるのを见ても何もできなかったよう...
请日语高手帮我翻译这段话,谢谢!麻烦机器译的别来凑热闹
渡辺は木月亡くなってから直子がずっと极度の苦痛の中に陥り、自分で脱け出せないということをわかって、彼は直子をこのような状态から救い出しようとしているのだが、いかんせん正しい方法を选べてなかった。彼はただひたすら直子を大目に见てた。直子の一瞬の笑颜を博するために、...
求懂日文的高手帮翻译一下电饭锅上文字意思
第一行：普通 硬 软 高速 糯 第二行：看不清 粥 寿司饭 咖喱用 甜点 看不清的像是炊込みおこわ：是日本的一种米饭的做法，糯米红豆饭吧，也看到说在糯米中加进鱼、肉、蔬菜、酱油等调料一起煮成的饭
懂日语的高手可不可以帮我翻译一下这段视频的意思?
哥哥 等等我 等等我 哥哥我抓到你了 完蛋了 怎办啊 装作不知道就可以了 哥哥 走吧 快点走吧 打破了啊 居然打破了贵重的花瓶 我说过多少次不能在这里玩耍 真的给我弄出事情来了啊 今天我可是不会就这样饶了你 过来 给我过来 奶奶 奶奶 不是的 不是哥哥做的 是（yuhi还是miyuki还是miyuri听不...
求日文高手把这段中文翻译成日文,gogle翻译全是狗屁不通,所有的分供...
私はiphoneで君に写真を撮ったが、君は私の电话を夺って写真を削除してしまった。思い出したでしょうか。私はその男の子だよ、またいつ中国に来るか。そして、もしよかったら、君のメイルアドレスを教えてください。ありがとうございます ...
求高手帮我翻译一下这段日语
ハワイのホノルルも过去に白檀の产出が盛んだったことから名付けられたほどですが、今ではハワイの白檀は绝灭に濒し、市场でもほとんど目にすることはありません。仏教の国では白檀は「圣树」と呼ばれ、白檀で作ったアクセサリーには魔除け、気运を高める効果があるといわれていま...
求日语高手帮翻译下面一段为日文,不能用翻译器,那种能看出来,谢谢
家庭の経済地位向上、补助型から経済自立型に転换して。：経済に闻き入れない付き夫の女性が婚姻関系が破裂した际の怖くないも离婚。女性は离婚问题を処理上から多くの自由と権力。心配はない结婚後の生活レベルが低下しない离婚。妻は离婚には率先して要求の离婚案が増え始めて ...
求高手帮我翻译段日文
空寂幽玄の美意识 政府は日本の文化を长い间、禅家の影响を受け、一种の空寂?幽玄の美意识している。禅家「不立文字」を争ってから冥想部长は、「心を持っています 伝心」を主张し、「无であるが、つまりは多」だが、芸术で形成したが勉强しています 式しかなく、しかも気持ちを尊ぶ...
