维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-04-30 17:05
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-28 02:47
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。
注释
①维:发语词,没有实义。鹊:喜鹊。
②
鸠:布谷鸟。传说布谷鸟不筑巢。
③
两:同“辆”。百两:很多车辆。御(yu):迎接。
④方:占有,占据。
⑤
将:护送。
⑥盈:满,充满。
⑦
成:完成了结婚的仪式。
译文
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来就居住。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车来迎她。
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来占有她。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车护送她。
喜鹊筑巢在树上,
布谷飞来占满它。
姑娘就要出嫁了,
百辆大车迎娶她。
“鹊何有巢,鸠而居之” 这句话是什么意思?
“鹊何有巢,鸠而居之” 这句话的意思是:喜鹊有自己的巢穴,但是斑鸠不会做巢,会占领喜鹊的巢穴。这句话出自《诗经》的《国风 召南·鹊巢》。此句原文如下:维鹊有巢,维鸠居之;之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之;之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之;之子于归,百两成...
诗经鹊巢原文及翻译
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。译文:喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁,车队成全她。赏析 这是一首描写婚礼的诗。《毛诗序...
诗经中的雀巢的全诗是什么
方:比并而住。将:送行。盈:住满。形容陪嫁的客人众多,暗喻成婚者家业兴旺、子孙众多。译文 喜鹊筑好巢,鳲鸠来住它。美人今出嫁,车队迎接她。喜鹊筑好巢,布谷占据它。贵女今出嫁,车队欢送她。喜鹊筑好巢,鸠群多热闹。闺秀今嫁来,车队成全她。3、简析 “鹊巢”也是婚庆的颂歌,不过它是描写...
诗经·国风·鹊巢原文是什么?如何赏析呢?
”意思是说:用鸠居鹊巢比喻女居男室,就像是说鸠婚配给了鹊犹如女嫁给了男。但是男女同类可以婚配,鸠鹊异类又怎么能相配昵?方玉润又说:“姚氏际恒最攻《序》《传》,乃其自解诗意,又以为‘言鹊鸠者,以鸟之异类况人之异类也,其言巢居者,况女之居男室也'则与旧说何异?且谓'以鸟之异类...
《诗经》之《鹊巢》:鹊巢鸠占
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。注释 百:虚数,指数量多。两:同辆。御:音 yà“亚”:,同"迓",迎接。方:占据 将:护送 译文 喜鹊筑巢在树上, 布谷妄想来占据。 姑娘就要出嫁了, 百辆大车来迎她。喜鹊筑巢在树上, 布谷恣意...
《诗经·召南》第一首《鹊巢》赏析——三重唱的婚礼进行曲
之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。笔者注释:(1)维:发语词,没有实义。(2)鹊:喜鹊。(3)鸠:布谷鸟。传说布谷鸟不筑巢。但是现实中布谷鸟不占喜鹊的巢。鸤鸠不筑巢,占喜鹊的巢,所以推测诗中的鸠指鸤鸠,...
鹊巢召南原文及赏析
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。这是《诗经·召南》中的一篇,毛诗《小序》说: “《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之。德如鸤鸠,乃可以配焉。”这是从封建伦理观点出发,借诗以宣扬封建主义,近代学人无不认为...
...翎翅虽同气味殊,任从鸠居又未隐,鹊来依旧犹还渠。什么意思...
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。【注释】01、维:语气助词 02、鹊有巢:比喻供女子居住而营造的家室 03、之子于归:这个女子出嫁 04、两:辆,此指迎亲的车马 05、居、方、盈:居住、...
暗藏情侣名的诗句二字有哪些?
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。释义:喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。2、张旭《桃花溪》桃花和流水。隐隐飞...
《鹊巢》——共沐爱河 共筑爱巢
之子于归 百两将之 维鹊有巢 维鸠盈之 之子于归 百两成之 维:语首助词。鹊有巢:比喻男子已造家室。鸠居之:指鸠不筑巢,而居鹊之巢。鸠,红脚隼,一说为布谷鸟。归:嫁。 百两:指百辆车,喻多。两,通“辆”。御:通“迓”,迎接。方:占居。 将:送,或解为护卫、...