一段介绍奔驰的英文文章,最好是中英对照的,谢了

发布网友发布时间：2022-04-30 20:45

共3个回答

热心网友时间：2023-10-11 17:14

Mercedes has been the name of the world's most innovative car brand for more than 100 years now. When Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) delivered its first Mercedes on 22 December 1900 it started a dynamic development culminating in the inception of the global company DaimlerChrysler AG in the late 20th century. Today Mercedes-Benz is the most successful premium brand. Its technical perfection, quality standards, innovative impact and numerous car legends such as the 300 SL Gullwing are unique. The Mercedes star became the most famous symbol of a car brand and is one the world's best known trademarks today.

“梅塞德斯”作为汽车业创新的代表品牌，在世界已经有一百余年了。当戴姆勒于1900年12月22日它起头动态发展达到*在全球性公司．时至20世纪晚期，今天的奔驰车是这个最成功的优质品牌．它的技术完美, 质量标准, 创新冲击和许多汽车传奇譬如300 SL 等车型都是很独特。梅塞德斯星成为汽车品牌的最着名的标志和是一个世界上今天好已知的商标!!!!!!!!

热心网友时间：2023-10-11 17:15

我自己翻译的，不够好，凑合看吧。

Mercedes has been the name of the world's most innovative car brand for more than 100 years now. When Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) delivered its first Mercedes on 22 December 1900 it started a dynamic development culminating in the inception of the global company DaimlerChrysler AG in the late 20th century. Today Mercedes-Benz is the most successful premium brand. Its technical perfection, quality standards, innovative impact and numerous car legends such as the 300 SL Gullwing are unique. The Mercedes star became the most famous symbol of a car brand and is one the world's best known trademarks today.

“梅塞德斯”作为汽车业创新的代表品牌，已经屹立于世界一百余年了。当戴姆勒于1900年12月22日交付了其第一辆梅塞德斯轿车，历史即开始书写其充满活力的发展历程。时至20世纪末，戴姆勒－克莱思勒已成长为一家全球合作企业，而梅塞德斯也已经成为一个今天最为成功的品牌。
其完美的技术、过硬的品质、独特的创意和像拥有鸥翼式车门的300SL等众多车型，都是独一无二的。
梅塞德斯已经开始成为最为知名的汽车品牌，以及世界上最为知名的商标。

参考资料：www.cms.daimlerchrysler.com