翻译日语~~~
发布网友
发布时间：2022-04-30 20:51
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-07-01 19:53
我想现在你们在身高方面，是不是已经开始赶上甚至超过父母了？在力气方面，应该也渐渐变得不输给父母般的强壮了吧。而且，想被当成大人（有所作为的人）对待的心情变得很强烈。但是，自己也很清楚还有很多要依靠父母和老师的地方。这种自己仍然需要依靠某些人的状况，对于想要出人头地的强烈心情来说，会引来怒火的。
于是想想幼时反抗期的事情。我有四个女儿。在她只能记几个字的年龄，女儿对着纸张，很认真的在写字。我在旁边看着，看到她写错字，就想走过去告诉她不是那样的，而是这样写。但是四岁的女儿说，爸爸到那边去，说着就推起我来。（女儿说：）即便错了也没关系，想要自己一个人写。即便那样我仍想教她的话，她就会使出全力把我推出房间。于是就像在相扑了。我力气仍然很大。并没有被四岁的孩子轻易的推出来。但是对方（女儿）却使出全力，脸都涨红了，使劲的推。我假装败了，不得不逃出来。这样一来，女儿就显出很满足的神情，仿佛在说我胜利了。青春期会没有类似的事情吗？ 但是不同的是，父母会真的在气力方面输 而且，想着自己不会输，父母也会很拼命地吧 父母没有了和四岁孩子“相扑”时的充裕体力了 孩子即便没有那么死命得比拼，父母也会为了面子很拼命吧 所以也有实际上变成很严重的“交战”的情况 在那时你能够看到小时候的那种反抗的重复
热心网友
时间：2022-07-01 19:53
なが ... 超めんどうな...
日语翻译~~~
破（やぶ）れる＝日语中，是指用布做的东西。どんなに古（ふる）くでも＝再旧，也～～～。（在本句恰当）～～～がたい＝舍不得～～～。
日语翻译~~~
ひろったのはぼくです 是我拾回来的 裏庭でこっそり 饲おうとしていたのです 打算在后院儿里悄悄的饲养 でも 雨の中 冷たくなって 不过，它的身体被雨水淋湿变得冰凉 怖くなって そこから逃げた 由于害怕，它从那儿逃走了（死了）わからずやの亲のせいにしたり 不懂世故的人呀 运命...
日语 翻译~~~
変わる 日 【かわる】 【kawaru】整句意思：有这样一种说法，在早上，女士们为了改变现有的社交场所，会竞相装饰阳台。
翻译一句日语~~~
ほら 见てください 御覧ください どうぞ御覧でお愿いします どうぞ御覧でお愿い致します 这些都是，依次是从最随便到最尊敬的语气，一般用第二个就好
“翻译”用日语怎么说?
【やくす】 【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳してくだ...
日语翻译~
ここは昼间はとても静ですが、夜になったら赈やかになる。3.我喜欢上海。上海既繁华又干净。上海が好きです。とても繁盛で绮丽です 4.北京的特产什么好呢？北京の名物はなんですか 5.我下个月再来日本旅游。来月また日本に旅行に行きます 6.我看上了那件衬衫。あのシャツは気に入りま...
翻译一句日语~~~
コード：chord,和弦的意思，コード感就是和弦感。コーラスワーク：chorus work,合唱作品或者合唱曲。かもし出す:酿成、酿出、形成、产生等的意思。句子的主语是“コーラスワーク”，谓语是“与える”和“醸し出す”。直译就是：将独创的和弦感和柔和的歌声灵活运用的合唱作品,特征性的赋予乐曲...
日语麻烦帮我翻译成中文~~谢谢~
私は日本に着いて、中国语を打つことができないため、私はただ日本を持ってあなたに言います.我来到日本了,因为不可以打中文,我只是带着日本对你说 私は要してどのようにあなたに言うことを知らないで、私も私のあなたに承诺する事がやり遂げることができますかを知りません。我不...
日语翻译~~
日本的樱花很漂亮 日本（にほん）の桜（さくら）はとても绮丽（きれい）です。日本是一个美丽的国家，日本（にほん）はとても美（うつく）しい国（くに）で、而且还有着丰富的饮食文化。その上（うえ）、豊富（ほうふ）な食文化（しょくぶんか）があります。
用什么软件可以把日语直接翻译成中文
把日语直接翻译为中文的软件，我最近刚好在使用一款支持中日语翻译的手机翻译软件 语音翻译器，个人觉得很不错，有语音翻译和文本翻译两种翻译模式可以选择。中日语翻译操作步骤：1：首先我们可以在随身携带的手机中打开 “语音翻译器”，打开后选择语音翻译模式。要提醒大家的是与外国人交流时一定要先了解好...
