可惜不能遇见你,英语翻译!!

发布网友发布时间：2022-04-30 06:45

共5个回答

热心网友时间：2023-10-20 02:59

普通的语气（可惜不能见到你）： Too bad that I couldn't meet with you.

强调"遇见"的语气：It's such a pity that our paths didn't cross.

热心网友时间：2023-10-20 02:59

It's a pity ours paths don't cross
或
It's too bad our paths don't cross.

热心网友时间：2023-10-20 03:00

Missing you is easy,it's waiting to see you again that's hard.

热心网友时间：2023-10-20 03:00

unfortunately,I can't encounter with you.

热心网友时间：2023-10-20 03:01

it's a great pity i cannot come across with you
come across 偶然遇见

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com