“外重而内轻,其为蔽也久矣”。的意思?

发布网友发布时间：2022-05-01 05:31

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2022-06-25 01:38

“外重而内轻，其为蔽也久矣。”
现代汉语的意思是：投入的外物越贵重，内心就更加轻飘不稳定，这种状况对人的蒙蔽存在很久了。

外重：外物贵重。

内轻：内心轻飘不稳定。

其：这种状况。

为蔽：对人的蒙蔽。

久：长久。

这句话是曾国藩阐述《庄子》观点时说的。上下文是：急于求效，杂以浮情客气，则或泰山当前而不克见。以瓦注者巧，以钩注者惮，以黄金注者昏。外重而内轻，其为蔽也久矣。翻译成现代汉语是：急于求得成效，又将虚浮骄傲之气夹杂其中，如此有可能泰山在前面都看不到。以瓦片为赌注者心里轻巧，以钩带为赌注者心存恐惧，以黄金为赌注者心中慌乱。投入的外物愈贵重，则内心愈易于不稳，这种状况对人的蒙蔽存在已久了。

《庄子·达生篇》中说：“以瓦注者巧，以钩注者惮，以黄金注者昏。其巧一也，而有所矜，则重外也。凡外重者内拙。”这几句话以*为喻，说出人类普遍存在的一种心态，即所办的事，投入得越多，看得越重，越想求成，反而易于心神不定，而最终事与愿违。

庄子达生篇

热心网友时间：2022-06-25 01:38

·净# 🐭引用“庄子”的一句话：“急于求救，杂以浮情客气，则或泰山当前而不克见。以瓦注者巧，以钩注者惮，以黄金注者昏。外重而内轻，其为蔽也久矣。意思是，生而为人，仿佛进赌场。赌注大小不同，心理负担不同，承受力不同，用瓦片以小博大，心里轻松。用玉钩下注，就会害怕。用黄金下注，就会心慌意乱。生而为人，难免下注，最重要的是内心要沉稳坚固，心平气静，不把赌注看得太重，如此才能看得远，博到大。— — —🐭随拍随笔译文】卢庄道是范阳人，被天下公认为有学问的人，他的聪明才智超过了古今所有的人，他的父亲卢彦和高士廉的关系很好。卢庄道从小丧父，十二岁的时候去拜见高士廉，高士廉因为他是故人的儿子，让他坐下。恰巧有人送来文章向高士廉请教，卢庄道偷着观看，然后对高士廉说："这篇文章是我写的。"高士林责怪他说："小孩子不要说大话！"认为他轻薄，让他背诵，卢庄道果然背下来了。又让他倒着背诵，他又背下来了，高士廉称赞感叹不已。卢庄道跪下请罪说："这篇文章实在不是我作的，而是在旁边偷看时记住的。"高士廉取来其他文章和官府文书叫他读，卢庄道全都能看一遍以后就能倒背下来。卢庄道拿出自己所作的文章请高士廉看，高士廉上报给皇帝。太宗皇帝召见卢庄道，考问他政事和经义问题，录用了他，十六岁便授予他河池县尉的官职。满两年以后，他参加科举考试，又考中了甲科进士。太宗皇帝召见他时说："这就是我的聪明的小儿童。"并且特别任命他为长安县尉。