英文书信结尾的Love怎么翻译?
发布网友
发布时间：2022-05-01 02:42
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-22 18:31
写在英文书信结尾的Love的意思是：爱你。
现代英汉综合大辞典
love [l∧v]
n.&vt.
1、爱，热爱
2、爱好
3、爱情，恋爱
4、亲戚朋友的问候
5、爱人，亲爱的，宝贝（夫妻之间或对孩子的称呼）
6、情人（多指女性）； *
7、*，性关系
8、讨人喜爱的人[物]
9、[Love ]爱神，爱的化身
扩展资料：
love中文解释为爱情，喜爱，热爱 近义词like，但本词并不局限于男女之间的或同性之间的爱，也包括亲情友情等。
中文解释为爱情，喜爱。爱是一种发乎人内心的情感，在中文里有着很多解释，由某种事物给予人少许满足（如我爱进食这些食物）至为了爱某些东西而死（如爱国心、对偶结合）。爱也常常被认为是喜欢的最高境界或表达。比like一词的程度要更加深刻。
其可以用来形容爱慕的强烈情感、情绪或情绪状态。在日常生活里，其通常指人际间的爱。可能因为其为情感之首位，所以爱是美术里最普遍的主题。
爱有时亦会被形容为强迫观念--强迫行为症。爱最佳的定义可能是主动行动，以真心对待某个体（可以是人、物件或神），使整体得到快乐。简而言之，爱即主动使整体得到快乐。
热心网友
时间：2022-06-22 18:31
英文书信结尾的Love相当与yours lovely，意思是“亲爱的、你的亲爱的”，但是通常正规的书信结尾不会直接写Love而是写yours lovely.
书信结尾客套语有多种，相当于我国书信在结尾时使用的"敬礼"、"致敬"、"顺安"等句。最为典型的美国式写法是Sincerely和Best regards.
典型的英国式表达有Yours sincerely（熟人或知道对方姓名），Best wishes, kind regards 和yours faithfully（不知姓名）。
扩展资料：
英文信件结束语：在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句末用逗号。不同的对象，结束语的写法也不同。
1、写给亲人、亲戚，用Your loving grandfather，Lovingly yours，Lovingly等；
2、写给熟人、朋友，用Yours cordially，Yours affectionately等；
3、写业务信函用Truly yours（Yours truly），Faithfully yours（Yours faithfully）等；
4、对上级、长辈用Yours obediently（Obediently yours），Yours respectfully（Respectfully yours）等。
英文信件的格式及信封的写法：
1、信纸的右上角写上日期，如September 8，也常用简写Sep. 8；非正式的信件，年代常省略；正式的书信则不只会写上年代，还会把发信者的住址写在日期的上方。
2、接下来在信纸的左方写收信人的称呼语，通常用Dear开始，再接着写名字(一般都用first name )，如Dear Susan (亲爱的苏珊)；至于名字的后面则通常打上逗号或留白。
3、称呼语写完后，通常会先空一行才开始写信的本文。
4、本文结束后，再写上结尾语，如See you (再见)、( With) Best wishes(祝你平安)、Yours always (永远是你的挚爱)、Yours ever (永远爱你的).
Your friend (你的友人)、Truly yours (挚友)、Sincerely yours或Yours sincerely或Sincerely (最诚挚的友人)等。
热心网友
时间：2022-06-22 18:32
但是通常正规的书信结尾不会直接 写 Love 而是写yours lovely
热心网友
时间：2022-06-22 18:33
热心网友
时间：2022-06-22 18:33
