日本语翻译 有图

整句话的意思是,为了比赛那天不要下雨,挂了晴天娃娃.てるてる坊主(ぼうず）是一个词,意思就是晴天娃娃.在日本,有时下雨太久时,日本人为了祈求老天不要再下雨,就会用布做一个娃娃挂在走廊上,这是他们的习俗.最近有些人求雨时也会挂'下雨娃娃(あめあめ坊主)。单独的てるてる(照る照る),意思...

制作，制片（produce的外来语）ジョニー 小仓：johnny 小仓（ogura）是个人名

Google翻译是一款免费的在线翻译工具，支持超过100种语言的互译，可以通过拍照、手写输入、语音输入等多种方式进行翻译，非常方便实用。工具三：Translator Translator是微软的翻译服务，提供了多种翻译功能，包括文字、语音和图片翻译。通过上传图片，Translator可以将图片中的文字翻译成多种语言，并支持多种文件...

日文：すみません。谐音：思咪吗神，中文意思：对不起。1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉（这个不常用）4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方...

您走好12.ひさしぶりです。お元気ですか好久不见了。您身体好吗？13.おかげさまで、元気です。托您的福，我很好14.みなさんによろしくお伝え下さい请给大家代个好15.お宅の皆様お変わりありますか。您家人都好吗？16.近顷、お仕事は顺调ですか。您最近工作顺利吗？17.今日はいいお天...

日语的说话方式和汉语不一样，所以直译的话会很别扭 下面是按照日语的说话方式写得，和你的原文有看上去一点不同 但是要表达的意思是完全一样的。あなたは日本语が分かりますか 你懂日语吗 いいえ、わかりません 不 不懂 上面有几个不对的地方纠正一下 日本语のスピーチ 日语演讲 理解して...

1、打开浏览器，在输入框内输入在线翻译，进入翻译输入界面，如图所示：2、在该界面输入框内输入中文，输入中文后，在下面自动检索里找到中文简体>日语选项，并在输入框下面找到翻译选项，如图所示：3、点击翻译，弹出翻译界面，在该界面的右侧就出现了日语，我们就把中文翻译成日文了，如图所示：...

わたしも日本です。我也是日本人。1．～は ～でした / では ありませんでした。（名词形式的过去式 ~是~ ~不是~）昨日は土曜日です。昨天是星期六。昨日は土曜日ではありませんでした。昨天不是星期六。2．～时に ...ます（这里的に是时间助词，跟在表时间的词语后面）田中さんは二...

“对不起,我的日语不好,听说你的英语很好,不介意的话请用英语与我写信”正确翻译应该是这样：すみませんが、私の日本语は下手で、あなたの英语は上手だそうなので、お构いなければ英语で手纸をお书き下さいませんか？上述是使用了敬语的日语，请作参考！

お话になりません 可以翻译成：1　和你没话说。（比如对方对你有什么误解，刚想解释的时候，你不愿意听，就可以说：あなたと话になりません。）さほどのことがない：可以翻译成：并不是那么大的事情。或者；并不是什么了不起的事。さほど就是一个副词。意思就是并不那么，不那么。