发布网友 发布时间:2022-04-20 14:57
共0个回答
字应该是“自”上(即唐太宗李世民)与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻摇薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。 这段...
...使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪什么意思??出自北宋司马光编撰的《资治通鉴》。原文 民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!翻译 老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓的饥饿逼迫上身,...
《资治通鉴》翻译,从上与群臣论止盗...商旅野宿焉.请知情人士快告诉我...出自<<唐太宗论止盗>>:上与君臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:"民之所以为稻者.由赋繁役重,官吏贪求.饥寒切身.故不暇廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?"自是数年之后,海内升平.路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉.译文:皇上与群臣议论怎样禁...
太宗论盗中唐太宗是怎样一个人? 急。。。上曰;“朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用亷吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。谨案:治水而不穷其源,理人而不得其本,皮毛之用,何济于事?然则太宗之轻徭薄赋,裕其衣食之本源,是以徳化民,不以盗视民,较于用重...
安用重法耶?翻译使民衣食有余,则自不为盗,安用重法耶 使人民的衣物和粮食有剩余,那样他们就不会成为盗贼了,怎么要用严厉的法律呢?满意请记得及时采纳哟~
唐太宗论止盗翻译上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:"民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪?"自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。上又尝谓侍臣曰:“君依于国,国依于民。
唐太宗论“止盗”的方法与群臣有何不同他分析“民之所以为盗”,原因是“百姓饥寒切身”生活太穷苦了,如果让百姓“衣食有余,民自不为盗”。他又分析使民穷的原因有三:1是国家赋税太多,徭役太重。农工商的收成大半都交给了官府,个人所剩太少,满足不了家人的年消费,因此贫穷。再者国家征发的徭役过多,导致百姓家中青壮劳力不足和...
文言文词语翻译题目上(太宗)哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳!朕当去奢省费,轻徭赋,选用廉吏,使民之衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?”自是,数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。 【译文】皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。 皇上微笑着说:...
课外文言文金国治盗或请(有人主张)重法以禁之。上(太宗)哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳!朕当去奢省费,轻徭赋,选用廉吏,使民之衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?”自是,数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。 【译文】皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉...
能改心以事宋者事皇上翻译能改心以事宋者事皇上,将不失为宰相也”天祥泫然出涕,曰“国亡不能救,为人臣者死有余罪,况敢逃其死而二其心乎”弘范义之,遣使护送天祥至京师 天祥在道,不食八;朕当去奢省费,轻徭赋,选用廉吏,使民之衣食有余,则自不为盗,安用重法耶”自是,数年之后,海内升平,路不拾遗,外...