问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

鱼我所欲也《孟子》翻译

发布网友 发布时间:2022-04-30 04:59

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-14 18:12

《鱼我所欲也》
作者:孟子
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?向为身死而不受,今为宫室之美为之;向为身死而不受,今为妻妾之奉为之;向为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
鲜鱼,是我想要的东西;熊掌,也是我想要的东西。(如果)两样东西不能一齐得到,(只好)放弃鲜鱼而要熊掌。生命,也是我想要的;正义,也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到,(只好)牺牲生命来保住正义。生命本是我喜欢的,(可我)喜欢的东西还有比生命更重要的,所以(我)不肯干苟且偷生的事。死亡本是我厌恶的,(可我)厌恶的东西还有比死亡更厉害的,所以(遇到)灾祸也不躲避呀。如果人们想要的东西没有比生命更重要的,那么,一切保住生命的手段,哪有不采用的呢?如果人们厌恶的没有比死亡更厉害的,那么,一切可以避开祸患的事情,哪有不采用的呢?靠某种不义的手段就可以苟全生命,有的人却不肯采用。靠某种不义的门道就可以避免祸患,有的人却不肯去干。这样看来,喜欢的有比生命更重要的东西,厌恶的有比死亡更厉害的东西,不仅仅有道德的人有这种精神,每个人都有这种精神,不过有道德的人能够最终不丧失掉罢了。
一碗米饭,一盅肉汤,得到这些就能活下去,得不到便饿死。(可是)恶声恶气地递给人家,(就是)过路的(饿汉)都不会接受;踩踏过才给人家,讨饭的叫化子也不屑看它一眼。
有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢?(只是)为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和我所认识的贫困的人感激我吗?过去宁愿送命也不肯接受,今天(有人)为了住宅的华丽却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了妻妾的侍奉却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了所认识的贫困的人感激自己却去做这种事:这种不符合礼义的做法不是可以停止了吗?——这就叫做丧失了他的本性

速度采纳哦!!

热心网友 时间:2023-10-14 18:12

鱼是我所追求的

热心网友 时间:2023-10-14 18:13

鱼,是
我想要的

热心网友 时间:2023-10-14 18:13

谢谢,我正找不到这首诗呢。

热心网友 时间:2023-10-14 18:12

《鱼我所欲也》
作者:孟子
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?向为身死而不受,今为宫室之美为之;向为身死而不受,今为妻妾之奉为之;向为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
鲜鱼,是我想要的东西;熊掌,也是我想要的东西。(如果)两样东西不能一齐得到,(只好)放弃鲜鱼而要熊掌。生命,也是我想要的;正义,也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到,(只好)牺牲生命来保住正义。生命本是我喜欢的,(可我)喜欢的东西还有比生命更重要的,所以(我)不肯干苟且偷生的事。死亡本是我厌恶的,(可我)厌恶的东西还有比死亡更厉害的,所以(遇到)灾祸也不躲避呀。如果人们想要的东西没有比生命更重要的,那么,一切保住生命的手段,哪有不采用的呢?如果人们厌恶的没有比死亡更厉害的,那么,一切可以避开祸患的事情,哪有不采用的呢?靠某种不义的手段就可以苟全生命,有的人却不肯采用。靠某种不义的门道就可以避免祸患,有的人却不肯去干。这样看来,喜欢的有比生命更重要的东西,厌恶的有比死亡更厉害的东西,不仅仅有道德的人有这种精神,每个人都有这种精神,不过有道德的人能够最终不丧失掉罢了。
一碗米饭,一盅肉汤,得到这些就能活下去,得不到便饿死。(可是)恶声恶气地递给人家,(就是)过路的(饿汉)都不会接受;踩踏过才给人家,讨饭的叫化子也不屑看它一眼。
有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢?(只是)为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和我所认识的贫困的人感激我吗?过去宁愿送命也不肯接受,今天(有人)为了住宅的华丽却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了妻妾的侍奉却去做这种事;过去宁可送命也不肯接受,今天(有人)为了所认识的贫困的人感激自己却去做这种事:这种不符合礼义的做法不是可以停止了吗?——这就叫做丧失了他的本性

速度采纳哦!!

热心网友 时间:2023-10-14 18:12

鱼是我所追求的

热心网友 时间:2023-10-14 18:13

鱼,是
我想要的

热心网友 时间:2023-10-14 18:13

谢谢,我正找不到这首诗呢。
孟子鱼我所欲也原文及翻译

2、译文:鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的。如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。3、原文:一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行...

鱼我所欲也翻译及注释 鱼我所欲也原文

鱼我所欲也翻译及注释翻译:鱼是我所想要的。注释:喜爱,想要。《鱼我所欲也》出自《孟子·告子上》,《鱼我所欲也》是孟子以他的性善论为依据,对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。强调“正义”比“生命”更重要,主张舍生取义。鱼我所欲也原文鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不...

鱼我所欲也的意思是什么??

意思是:高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?出处是:《鱼我所欲也》。部分精选:一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!翻译:一碗饭,一碗汤,得到它就能活...

《鱼我所欲也》古文翻译

鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命,也是我所想要的。正义,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟...

鱼我所欲也翻译

1、翻译:鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我宁愿舍弃鱼而选取熊掌。生命是我所想要的,正义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时得到,那么我宁愿牺牲生命而选取大义。2、《鱼我所欲也》是孟子以他的性善论为依据,对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。

鱼我所欲也的翻译?

翻译:高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。原文:鱼我所欲也 战国孟子 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者...

鱼我所欲也原文及翻译

鱼我所欲也原文及翻译如下:原文:鱼我所欲也【作者】孟子(一说为其弟子所记录)【朝代】先秦 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我...

《鱼我所欲也》原文及翻译!

原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也...译文:在面临鱼与熊掌的选择时,人们会选择放弃鱼而取熊掌,同样,在面对生命与道义的冲突时,宁愿舍弃生命以坚守道义...一碗饭、一碗汤,即使是...

孟子的鱼我所欲也翻译

鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命,也是我所想要的。正义,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做...

鱼我所欲也翻译

翻译:(可是有的人)见了优厚俸禄却不辨是否合乎礼义就接受了。这样,优厚的俸禄对我有什么好处呢?《鱼我所欲也》作品原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于...

孟子三则《鱼我所欲也》原文 鱼我所欲也孟子告子上译文 鱼我所欲也原文 《鱼我所欲也》文言文翻译 鱼我所欲也文言文翻译及原文 孟子三则鱼我所欲也翻译 鱼我所欲也一句原文一句翻译 鱼我所欲也孟子原文 孟子三章《富贵不能》原文翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
10岁孩子初学者古筝要买什么样的好 ...后部是横向裂纹,较多,有好多年了,请问是何原因?谢谢 舌面上有裂纹,是舌炎吗?用什么药治疗? ...单位的回复邮件,全是英文啊!! 请问我要怎么回复?他是想问我什么时 ... 有哪些期《RunningMan》是值得推荐给别人看的 runningman2011全集下载, running man 全集中字高清下载 打包的哦 r 上饶信州中等专业学校可以考大学吗 内分泌是一个什么系统 叶利钦与戈尔巴乔夫曾经争论过什么? 通货膨胀缺口的通货膨胀缺口的出处是那? 连接mongodb3.0用什么工具 论语中哪些句子中出现了子路 狗的音节为什么给o带 小狗的狗生调是几声我说的是拼音是几声 不降其志 不辱其身是关于谁的典故请详细 花猫跟小狗带声调的拼音怎么写? 耰而不辍(《微子第十八》) 小狗的读音 鱼我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也翻译 花猫跟小狗的拼音怎么写带声调 周公谓鲁公曰:“君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。 什么意思? 鱼我所欲也的翻译及重点字词的所有翻译 狗的拼音第几声? “逝者长已矣,生者如斯夫”是什么意思? “小狗”的拼音是什么? 《鱼我所欲也》翻译 “小狗”用拼音怎么拼 小狗的拼音怎么拼写? 戴尔外星人 m15x 装什么系统 陶瓷洗手盆等级怎样分 求《论语》中的几句原话.论语中有几句 小狗( ),( )跑进了窝里。( 小狗很伤心) 论语、微子 小狗叫声怎么用拼音拼出来 “一只狗”三个字的拼音和声调各是什么? 大学语文《论语》十八章前六章翻译,求学霸 小狗的拼音怎么写还有水杯的拼音杂写乌鸦的拼音杂 小狗小狗找骨头这句话的汉语拼音 鱼我所欲也的翻译 论语是谁写的?微子第18有几章?求大神帮助 《孟子.鱼我所欲也》译文 “轻轻跳小兔,小兔轻轻跳,小狗小狗慢慢跑,要是踩疼小青草,我就不跟你们好”轻声、翘舌音节有几个? 《鱼我所欲也》原文和翻译及重点词解 小狗的名字是什么 论语分为哪几个章节 鱼我所欲也的原文和全文翻译 《鱼我所欲也》这篇课文怎样翻译 《鱼我所欲也》翻译? l码适合身高多少的人穿 L号的衣服大约多长?多高,多少斤的人可以穿