问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

广东人叫"草莓"什么,我不知道是不是和香港一样叫士多啤梨

发布网友 发布时间:2022-04-30 04:51

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-14 03:44

士多啤梨是英语Strawberry的音译,香港人就是喜欢半中文半英文的说话,中文就是草莓。

热心网友 时间:2023-10-14 03:44

士多啤梨是英语Strawberry的音译,香港人就是喜欢半中文半英文的说话,中文就是草莓。
广东人叫"草莓"什么,我不知道是不是和香港一样叫士多啤梨

士多啤梨是英语Strawberry的音译,香港人就是喜欢半中文半英文的说话,中文就是草莓。

广东人为什么把草莓叫士多啤梨

草莓,港译士多啤梨是其英语名称Strawberry的音译。草莓又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃,Strawberry广东话译音士多啤梨,英文译中文是草莓。

请年轻的广东人回答你们怎么说草莓

其实粤语就是士多啤梨,因为这东西本身就是国外引进的,经香港带入广东,所以在纯粤语地区就叫士多啤梨。但由于广东又受内陆文化影响,草莓也很多人叫。

粤语中的英语外来词有哪些

为什么要借用呢,我想首先的原因就是觉得新鲜、新潮,其次就是汉语的原词发音不够响亮、或者不吉利(广东人是最讲“意头”的),举例:草莓因为莓字发音等于倒霉的霉,所以粤语中喜欢说“士多啤梨”,来自英语strawberry,此词发音又响亮又吉利(梨=利)。 一:食物篇 粤语英语普通话或解释例子 批pie 馅饼苹果批 披萨pizza ...

广东人为什么把草莓叫士多啤梨

草莓的英语名称Strawberry是士多啤梨的音译。根据查询相关公开信息显示,粤语士多啤梨是英文Strawberry的音译,也叫直译,就是草莓的意思。

广东的粤语和香港的粤语有没有什么差别!

香港人讲士多啤梨只是因为英文的草莓是strawberry 是因为香港受英语影响超大,当然旧的方言肯定是共通的,像俚语的那种是一样的 广东粤语和香港粤语有一定的不同应该就是殖民地时开始的 广东这边会吸收普通话词源,而香港从英文中吸收外来词 读音上基本一样,但如果粤语按广州话为标准的话,广州个别音会...

香港话和广东话有什么区别

香港受过殖民统治,吸收部分英国文化,因此在话语中穿插英文。香港话和广东话基本的读音基本上是没有区别的,但还是有个别字在发展中改变,再者香港人喜欢代英文译音。例如“地盘管工”叫“科文”(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(...

广东的粤语和香港的粤语有区别吗?

其实广州粤语和香港粤语主要是用词上的区别。广州的粤语很多用词根据国家统一叫法,香港受西方文化影响较大,有些词语的表达有所不同,比如“草莓、士多啤梨”等等。而口音上真正来说其实区别不大,哪怕词语说的不一样,我们也能听得懂。那部分地方的口音和正宗粤语口音的区别就很...

广东人说士多啤梨苹果橙什么意思?

《士多啤梨啤梨苹果橙》是twins演唱的一首粤语歌曲,属于《Magic》专辑。2、“士多啤梨”指草莓,来自英语中草莓一词(strawberry)的音译,是港台地区常用的叫法。草莓名称为音译英文名称strawberry,又叫洋莓、地莓、地果、红莓等,在园艺上属多浆类果实的草本植物。草莓外观呈心形,其色鲜艳粉红,果肉多...

广东人说士多

另一方面,“士多啤梨”在广东话中指的是草莓,这是英语单词strawberry的音译,是港台地区对草莓的常见称呼。这反映了粤语词汇中的一种独特现象,即形容词常常放在中心词之后,形成与普通话不同的倒装构词结构。例如,普通话中的“公鸡”在粤语中则表达为“鸡公”,这是粤语语法的一个显著特点。此外,粤语...

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
魔兽世界51级在哪刷本 - 精华知识 魔兽世界51级BLSS怎么升级? 乌龟的尾巴有什么用? 将这一素材扩写成一篇作文,重点写事例 组装电脑怎么把电脑恢复到最先买到的状态? 从上海虹桥机场到浦东川沙镇合庆工业园东方久乐汽车安全气囊公司,怎么... 假牙吞进肚子里怎么办 卡西欧登山表 请问卡西欧登山表PRW-3500的防水性怎样? 飞鹤星蕴有喝的吗?打算给宝宝买这款奶粉,大家可以给点建议吗?_百度知 ... 求电力安装企业的安全生产管理制度范本,急!!请发邮箱153248115@qq.com 电力安全生产管理制度 士多啤梨是什么东东 士多啤梨 用电安全管理制度 士多啤梨的基本信息 施工临时用电安全管理制度 爱玛电单车限速了怎么调回来 爱玛电动车限速怎么办 应该如何寻找国外客户呢? 我刚做外贸,知道外国公司名,电话号码,怎么查到邮箱?我怎么搜不到啊,请各位前辈指点指点,谢谢谢谢。 什么东西可以把钉子快速的拿走 起钉子是把钉子弄出来还是把钉子塞进去? 天津和沧州限号是一样吗 京津冀一体化有沧州吗 沧州沧州市哪个省的 百度京津冀协调发展沧州担当什么位置 沧州京津冀绿护安防有限公司怎么样? 京津冀一体化中目前受益最大的城市是沧州吗? 二保焊丝分为哪几种! 什么是多士啤梨? 广东话的(我仕哆啤梨你)是什么意思? 士多啤梨你个苹果橙是什么意思 粤语中是不是没有“草莓”发音,只有“士多啤梨” 华硕主板检测灯一直在检测cpu和内存条的灯跳来跳去 电脑主板用检测卡检测,插入内存条开机显示代码98表示啥意思? 如何检测内存与主板的兼容性? 怎么检测内存条是不是带ECC校验功能的 主板能检测到两条内存,但是只有一条的容量 怎么检测计算机主板最大支持的内存 怎么看自己的主板是否适合 内存条? 怀孕的人梦见生男孩死了啥意思 电脑里没有安装CAD程序,为什么点击安装程序后会出现图片上的显示CAD已安装,怎么才能解决这个问题 电脑系统可以在网上直接换的? 安装cad2007时提示autocad2007已经安装是怎么回事? 门禁一体机操作说明 怎么在线装电脑系统,想把XP系统换成win7的,无系统盘,怎么装? FC-198E门禁一体机说明书 FC-198E门禁一体机说明书 单门门禁一体机怎么操作