帮我翻译下”与您共同前行“的英文

发布网友发布时间：2022-04-30 02:53

共5个回答

热心网友时间：2023-07-29 03:57

along with you

“与你同行”最基本要表达的意思是：同行二字。表述了“陪伴”的意思。
在各个语境中有各种的表达方法。

所以楼上的go ahead with you也适用。

例句：Wherever you go ,I will always be with you.
不管你前往何方，我将与你同行。

热心网友时间：2023-07-29 03:58

三楼的答案很对，

go with you side by side也对，side by side 是肩并肩，一起的意思

热心网友时间：2023-07-29 03:58

Move forward with you shoulder to shoulder.

热心网友时间：2023-07-29 03:59

Go ahead with you

热心网友时间：2023-07-29 03:59

go ahead with you

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com