请问,特约记者和首席记者的英文怎么说

特约记者 specially contracted reporter (news correspondent)首席记者 Chief Reporter (News Correspondent)

特约记者 “Contributing Reporter”或“Stringer ”首席记者 Chief Correspondent Freelance Journalist说的不是那种特约记者的类型，尽管网上有这么用，但是一定是搞错了。自由记者不等于特约记者。

首席长官的汉语称谓常以“总……”表示,而表示首席长官的英语称谓语则常带有 chief general, head , managing 这类词,因此当翻译冠以“总”字的头衔时,需遵循英语头衔的表达习惯:总书记 general secretary总工程师 chief engineer总会计师 chief accountant总建筑师 chief architect总编辑 chief editor; editor-in-c...

中国新闻记者的职务序列，分助理记者、记者、主任记者、高级记者4级。首席记者，又称“首席评论员”、“首席编辑”，顾名思义，是媒体中排在榜首、排在前列的记者。实行首席记者制，其目的是鼓励新闻工作者向专业化、专家型方向发展。新闻行业特别是广电行业是专业性、知识性、技术性要求很高的行业。实行...

中国新闻记者的职务序列，分助理记者、记者、主任记者、高级记者4级。首席记者，又称“首席评论员”、“首席编辑”，顾名思义，是媒体中排在榜首、排在前列的记者。实行首席记者制，其目的是鼓励新闻工作者向专业化、专家型方向发展。新闻行业特别是广电行业是专业性、知识性、技术性要求很高的行业。实行...

滨岩是足球记者。包学延，笔名滨岩，《体坛周报》、《足球周刊》、《男人装》编委，首席记者，北京人氏，常驻西班牙，是中国最早的“合影流”驻外体育记者，早年自称和西班牙最大体育报纸《世界体育报》关系密切，并能贴身紧逼第一豪门广州恒大淘宝队，与罗纳尔多、菲戈、卡洛斯、郜林等天王保持良好的私人...

中国新闻记者的职务级别序列，分助理记者、记者、主任记者、高级记者4级。主任记者具有较高的政治理论水平、较深厚的新闻理论知识和专业知识，全面贯彻党和国家有关新闻工作的方针和原则，了解国内外新闻理论及相关知识的最新发展。并根据本地区新闻事业发展的需要，确定专业工作方向；新闻工作经验较丰富，采编...

作为《双语世界》的首席记者，她以敏锐的洞察力和深入的报道赢得了业界的认可。在《中老年保健》杂志中，她以特约记者的身份，为读者提供了丰富的健康资讯。她的专业素养延伸到了《新现代画报》、《婚姻与家庭》等知名杂志，成为多家杂志的特约撰稿人，她的文字作品丰富多样，深受读者喜爱。在《大众电影》...

陈夫，2003年初开始进入皖江晚报社，走上记者岗位，从事第一份媒体工作，随后先后担任安徽《芜湖日报》特约撰稿、福建《海峡摄影时报》首席记者；2007年北上京城，出任职务有《财会信报》编辑部主任、《西部时报》法制周刊、女性周刊主编、中国报告文学网首任总编。 纯文学作家做为一名作家，陈夫始终坚持纯文学...

胡忠民，1963年出生于陕西省澄城县，目前定居于西安。他是一位活跃的新闻工作者，现任《现代消费导报》的副总编辑和首席记者。此外，他还担任中国日报网《网视中国》的特约撰稿人，并且以他的专业素养成为了《西部视点》栏目的顾问。在职业生涯中，胡忠民的新闻作品丰富多样，其中包括《背负重压下的治理之路...