woman翻译为女性时有包括girl，这里指的是woman有包括girl还是女性有包括girl？

发布网友发布时间：2022-04-30 03:29

共2个回答

热心网友时间：2023-10-09 16:40

两个词特指的不一样women这个词比较大，是指女性，既有女性特征，女性生殖器的人，泛指女性
girl指女孩，是指女性的幼年期及童年期，这里指的就是女孩。
文中用women要结合原文看，不能一概而论。

热心网友时间：2023-10-09 16:40

Woman翻译为女性时有包括个儿，这里指的是woman，有包括个儿还是女性，有包括个儿。我觉得woman是不包括个儿的，因为woman指的是已婚的女性。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com