日语的“出会”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-30 02:25
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-29 06:11
日文:出会い
假名:であい
罗马音:（DE A I)
名词，“相遇”，“相识”的意思，也有“幽会”，“汇合”的意思
例:
先生との出会い
和老师相识
日文:会う
假名:あう
罗马音:（A U)
动词，“见面”，“会见”，或者“偶遇”，“碰见”的意思
例:
店で彼に会う
在商店和他见面。
热心网友
时间：2022-06-29 06:12
出会出会い＝であい＝罗马音 deaii =谐音 嘚阿以 是相识 相见是意思 会会い＝あい＝ 罗马音 a i =谐音 阿以会见 见面的意思
热心网友
时间：2022-06-29 06:13
日文：出会い
假名：であい
罗马音：（DE A I)
名词，“相遇”，“相识”的意思，也有“幽会”，“汇合”的意思
例：
先生との出会い
和老师相识
日文：会う
假名：あう
罗马音：（A U)
动词，“见面”，“会见”，或者“偶遇”，“碰见”的意思
例：
店で彼に会う
在商店和他见面
满意的话请采纳喔！
日语里的“出会”是什么意思
日文：出会い 假名：であい 罗马音：（DE A I)名词，“相遇”，“相识”的意思，也有“幽会”，“汇合”的意思 例：先生との出会い 和老师相识 日文：会う 假名：あう 罗马音：（A U)动词，“见面”，“会见”，或者“偶遇”，“碰见”的意思 例：店で彼に会う 在商店和他见面 满意的话请...
日语里面,出逢い和出会い有什么区别?
「出会い」：只是指普通的遇到，比如在街上遇到个穿衣服很怪的人，也可以用这个。「出逢い」：是互不相识的人偶然相遇，带有命运安排的意思，所以在恋爱相关的语句里经常会出现。三、出处不同 1、出逢い：电影：出逢いが足りない私たち (2013)2、出会い：歌曲：《樱花樱花，想见你》（《さく...
日语 的 出会 是什么意思,怎么读
出会い：であい （de a i）相遇的意思
日语口语中 会把“ 出会ったり ”说成 “あったり”吗
出会ったり（出会ったり） 是相遇的意思。逢ったり（あったり） 也有相遇的意思，相逢的意思。两者大概意思差不多，所以你听到的应该就是あったり、而不是であったり
日语单词辨析:会う和出会う的区别
会う 这个就是一般遇见，相遇 出会う 这是邂逅的意思 区别就是前者可以预约的，或者是刻意的去见面，而后者是不期而遇，是偶然遇见。
日语的出会い和出逢い有什么区别?
没有区别，就是相当于中文”相逢“和”相遇“，其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解：（1）交汇（二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所）。（2）碰见；邂逅（出あうこと。初めて颜を合わせること）。（3）幽会（男女がしめし合わせて会うこと。密会）。例句...
解释日语,出会う 、出合う、 出逢う有何不同?
「出合う」・・・街上遇见奇怪的家伙那样没有命运宿命性。「出会う」・・・两者之间 「出逢う」・・・有命运・宿命性
日语,[出逢った][出会う]这俩是一个词吗?
出会う】的用法：【自动·一类】（1）外出时偶然相遇，遇见，碰见（外出している时に、ぐうぜんに会う）。友人に出会う/遇见朋友。（2）意外地遭受到，遇到，遭到（思いがけなく受ける）。灾难に出会う/遇到灾难。思いがけない打撃に出会う/遭到意外的打击。（3）同：遭遇する、出合う ...
懂日语的帮忙翻译下这是什么意思?
喜んで就是高兴的意思 出会う是遇见的意思，合起来就是很高兴遇到你
日语小白问题 “中泽先生に出会いました”中"出会い"不是名词么?为什么...
”出会い” 是动词 “出会う（であう）” 的连用形，→ であい+ました → 出会いました（であいました）。确实有些动词的“连用形”可以作“名词”用，但这里不是名词化用法，而是动词的连用形！
