请问catti三级笔译考试要看什么书啊?希望能把书名告诉我,我好买来...
发布网友
发布时间：2022-04-30 02:19
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-07 10:28
推荐：《英语笔译3级综合能力》《英语*笔译3级教材配套训练》《英语*翻译口笔译考试大纲》
笔译实务部分
1.《高级英汉翻译理论与实践》（修订版）叶子南著，清华大学出版社
2.《新编汉英翻译教程》（第2版）上海外语教育出版社
3.《中式英语之鉴》外研社
4.《谈语言，写作读本》（fifth edition）外研社
笔译综合能力部分
1.《新编英语语法教程》（第5版）上海外语教育出版社
2.《新经典.英语报刊阅读教程》外研社
3.《现代大学英语精读3-6》外研社
译入语和源语文化知识
1.《中国文化读本》（黑白插图本）外研社
2.《文化之旅》外研社
工具书部分
1.《英汉大词典》上海译文出版社
2.《新世纪汉英大词典》（缩印本）外研
热心网友
时间：2022-05-07 11:46
catti*笔译考试要看外文局出版的官方教材以及配套练习册，分为笔译实务和笔译综合能力。
CATTI考试注意事项
(一)本次翻译机考支持的输入法有：中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-Microsoft IME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、阿拉伯语(埃及)、俄语(俄罗斯)、德语(德国)、西班牙语(西班牙，国际排序)。
(二)应试人员可登录人力资源社会保障部人事考试中心官方网站，通过翻译考试模拟作答系统提前熟悉考试作答界面。
(三)应试人员应携带黑色墨水笔参加考试，参加《笔译实务》科目考试的应试人员可另行携带纸质中外、外中词典各一本;不得将具有(电子)记录/存储/计算/通讯等功能的工具及规定以外的考试相关资料带至考场座位。考生如果怕自己错过考试报名时间和考试时间的话，可以 免费预约短信提醒，届时会以短信的方式提醒大家报名和考试时间。
(四)应试人员须提前30分钟到达考场。迟到应试人员不得进入口译考场;口译考试期间，应试人员不得提前离场。迟到5分钟以上的应试人员不得进入笔译考场;笔译考试开考2个小时内，应试人员不得交卷离场。
(五)在口译考试开始作答之前，应试人员须测试并确认考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后，应试人员须确认其作答录音是否正常等。
(六)考试过程中，应试人员须严格遵守机考系统给出的考场规则、操作指南和作答要求。遇有考试机故障、网络故障等异常情况，应听从监考人员的安排。
(七)答题所用草稿纸由考点统一发放，考后回收。
热心网友
时间：2022-05-07 13:20
热心网友
时间：2022-05-07 15:12
热心网友
时间：2022-05-07 17:20
