海贼王阿菊为什么不让说snatch?

发布网友发布时间：2022-04-30 04:20

共2个回答

热心网友时间：2023-11-02 11:07

"Snatch"在海贼王故事中是一个具有特殊意义的词汇，它与和之国九里的古方言极为相似。阿菊在了解到这个词汇的含义后，为了避免可能的麻烦，所以告诫桃之助和小玉不要使用这个词。
具体来说，Snatch在英语中的含义是"抢夺"，而在和之国的语境中，这个词可能具有相似的含义，甚至可能指代某些非法或犯罪行为。阿菊可能认为，使用这个词可能会给桃之助和小玉带来不必要的麻烦，甚至可能引起九里地区某些势力的注意，因此她要求他们不要使用这个词。
此外，Snatch这个词还可能与索隆的身世有关联，这也是阿菊不希望桃之助和小玉使用这个词的另一个原因。总之，Snatch在海贼王故事中是一个具有特殊含义的词汇，不仅与和之国的历史和文化有关，还可能与索隆的身世有联系，因此阿菊告诫桃之助和小玉不要使用这个词。

热心网友时间：2023-11-02 11:07

snatch英文翻译是“抢夺”的意思。索隆知道这个词并把它教给了桃之助，应该是一个伏笔，索隆知道和之国的古老方言，与索隆的身世有联系，真实含义不知道与英文释义有没有关系，如果有的话，贬义的词，应当是不能说吧。