麻烦会日语的朋友帮忙翻译一下这首歌歌词
发布网友
发布时间：2022-04-30 05:38
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-17 19:58
（一）
凝视着水族箱里摇曳的水草的视线
追逐着在我眼前走过的你鲜亮的瞳孔
当我的目光中只剩下你那惹人怜爱的身躯
“请让我再多看一眼吧”，我的心情
你能了解么？
（二）
紧握在一起的手指 纠结，然后分开
两个人就到此为止
那双欲言又止的手与惹人怜惜的手腕
如今仍在我心头燃烧，萦绕心间
（三）
黎明时因睡眠不足而吵闹的婴儿，母亲呼唤哭泣着的声音
真想如同以前的那个我一样
（四）
就这样呱呱坠来到这个世上
你曾讨厌过吗？ 这是谁创造的世界呀
只要带着一颗宽恕的心与诙谐的态度
就算世事艰难
也能让它如同甘美的事物，把沉重一扫而光
这是迟早要明白的道理呵 只要再稍微努力一下就一定能做到
（五）
没关系的 我在这呢 凝视着你
（你的）睡姿 泪水
“请不要轻言放弃 还有未来在等着你”
如果紧紧记住这句虔诚的话 (这句可能有失偏颇，不好意思哦）
（六）
闪耀着光芒的三原色 彩虹色的棱镜
在你的心间萌发的爱
当芡的种子上新芽破土而出时
我想紧紧拥抱一直让我想念着的你
热心网友
时间：2023-10-17 19:58
（一）
凝视着水族箱里摇曳的水草的视线
追逐着在我眼前走过的你鲜亮的瞳孔
当我的目光中只剩下你那惹人怜爱的身躯
“请让我再多看一眼吧”，我的心情
你能了解么？
（二）
紧握在一起的手指 纠结，然后分开
两个人就到此为止
那双欲言又止的手与惹人怜惜的手腕
如今仍在我心头燃烧，萦绕心间
（三）
黎明时因睡眠不足而吵闹的婴儿，母亲呼唤哭泣着的声音
真想如同以前的那个我一样
（四）
就这样呱呱坠来到这个世上
你曾讨厌过吗？ 这是谁创造的世界呀
只要带着一颗宽恕的心与诙谐的态度
就算世事艰难
也能让它如同甘美的事物，把沉重一扫而光
这是迟早要明白的道理呵 只要再稍微努力一下就一定能做到
（五）
没关系的 我在这呢 凝视着你
（你的）睡姿 泪水
“请不要轻言放弃 还有未来在等着你”
如果紧紧记住这句虔诚的话 (这句可能有失偏颇，不好意思哦）
（六）
闪耀着光芒的三原色 彩虹色的棱镜
在你的心间萌发的爱
当芡的种子上新芽破土而出时
我想紧紧拥抱一直让我想念着的你
热心网友
时间：2023-10-17 19:58
之前看你通过温和的鲜色（你）按照
仅当你记住这身体的其余部分
“只有一点，”感情
理解（分）如何？
当手指离连接纠缠
这两个终焉（结论），并
无双武装手中怜再引安止元
剥镓还没有真正在人的头脑
古婴儿睡觉初响，叫我妈妈哭了
有时我问老
向世界风产前这个Miotoshita
在德鲁羡慕？这是对四环素创达雷的世界？
票价以及在谁憎马纳伊笑话
我和艰巨极事件
积Yukeru反复的甜蜜
理解一个（分）一定会略多茹
我很好我很好，我看
基米他的睡眠，眼泪
“未来仍然在那里他留下，”
余掴Ikake喜欢问我的祈祷...
彩虹的棱镜明亮原色
爱一开眼界给你的边缘
当它拍摄从芡种
Omoikiri你持有河
热心网友
时间：2023-10-17 19:59
之前看你通过温和的鲜色（你）按照
仅当你记住这身体的其余部分
“只有一点，”感情
理解（分）如何？
当手指离连接纠缠
这两个终焉（结论），并
无双武装手中怜再引安止元
剥镓还没有真正在人的头脑
古婴儿睡觉初响，叫我妈妈哭了
有时我问老
向世界风产前这个Miotoshita
在德鲁羡慕？这是对四环素创达雷的世界？
票价以及在谁憎马纳伊笑话
我和艰巨极事件
积Yukeru反复的甜蜜
理解一个（分）一定会略多茹
我很好我很好，我看
基米他的睡眠，眼泪
“未来仍然在那里他留下，”
余掴Ikake喜欢问我的祈祷...
彩虹的棱镜明亮原色
爱一开眼界给你的边缘
当它拍摄从芡种
Omoikiri你持有河
sorry抱歉！ 只能这样了
热心网友
时间：2023-10-17 20:00
热心网友
时间：2023-10-17 19:58
之前看你通过温和的鲜色（你）按照
仅当你记住这身体的其余部分
“只有一点，”感情
理解（分）如何？
当手指离连接纠缠
这两个终焉（结论），并
无双武装手中怜再引安止元
剥镓还没有真正在人的头脑
古婴儿睡觉初响，叫我妈妈哭了
有时我问老
向世界风产前这个Miotoshita
在德鲁羡慕？这是对四环素创达雷的世界？
票价以及在谁憎马纳伊笑话
我和艰巨极事件
积Yukeru反复的甜蜜
理解一个（分）一定会略多茹
我很好我很好，我看
基米他的睡眠，眼泪
“未来仍然在那里他留下，”
余掴Ikake喜欢问我的祈祷...
彩虹的棱镜明亮原色
爱一开眼界给你的边缘
当它拍摄从芡种
Omoikiri你持有河
热心网友
时间：2023-10-17 19:59
之前看你通过温和的鲜色（你）按照
仅当你记住这身体的其余部分
“只有一点，”感情
理解（分）如何？
当手指离连接纠缠
这两个终焉（结论），并
无双武装手中怜再引安止元
剥镓还没有真正在人的头脑
古婴儿睡觉初响，叫我妈妈哭了
有时我问老
向世界风产前这个Miotoshita
在德鲁羡慕？这是对四环素创达雷的世界？
票价以及在谁憎马纳伊笑话
我和艰巨极事件
积Yukeru反复的甜蜜
理解一个（分）一定会略多茹
我很好我很好，我看
基米他的睡眠，眼泪
“未来仍然在那里他留下，”
余掴Ikake喜欢问我的祈祷...
彩虹的棱镜明亮原色
爱一开眼界给你的边缘
当它拍摄从芡种
Omoikiri你持有河
sorry抱歉！ 只能这样了
热心网友
时间：2023-10-17 20:00
