发布网友 发布时间:2022-04-30 16:32
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-27 13:31
见仁见智,请看一下讨论:
这是一首七言绝句,七言绝句有一个标准就是偶句必须押韵,并且要同一个韵脚一直到结束,这首诗偶句结尾是回和来,来很显然是ai,而这里这个回字的读音是huai,所以也是ai,李白没有搞错是你们想多了,回跟徊古代一个意思。
梢上月亮: 如果是huai,还不如用(徊)字呢,李白不至于把(回)字硬按上来念huai的音韵。
梢上月亮: (回)在这里是回头的意思,(徊)在这里是旋转的意思。李白不至于此,我认为。
IdiotORZ: 回复 梢上月亮 :所谓通假字说白了就是古代人的错别字,但是李白这首这个回字不能算错别字,因为有个词语叫低徊也叫低回,这二个词有同一个解读都是指留恋的意思,所以用在这首绝句里徊跟回都是留恋的意思,这里用回所表达的字面上的意思是自此回说明到这里要转弯,而深层的意思是说比较留恋这里,所
梢上月亮: 回复 IdiotORZ :我的看法是:唐诗大作者都是看意境第一,情怀第二,文笔第三,韵律第四。考虑意境优先,这个(回)字更是转神之字,它虽不押韵,但合律,它也是平声字,所以李白的意境和情怀优先。如用(徊)字要大打折扣的。
IdiotORZ: 回复 梢上月亮 :你还是没懂,凡是七言绝句就必然韵脚第一,至于意境那都是其次,你可以看所有绝句,没有哪一首是不押韵的,只不过李白这首不是他不用徊,而是不能用。
热心网友 时间:2022-06-27 13:31
dytahjsvhscjufjjfjdjdjdjdbhjjjxjxjxjxujdhdjxjxhxhxbcjjnhvgvgvgvgvgvyvgvgvgcgcgvggcgcgcgchc