段友突然说句天王盖地虎我该怎么回他

发布网友发布时间：2022-04-20 12:27

共5个回答

热心网友时间：2023-07-10 14:19

1、天王盖地虎，最最工整的回复是宝塔镇问妖。这两句话的原版应该是出自电影《林海雪原》，这应该是两句江湖切口。
2、天王盖地虎，也可以回复小鸡炖蘑菇。这是搞笑一点的回复。
3、天王盖地虎，还可以回复吃饭没钱付。调侃没钱付帐的。
4、天王盖地虎，身高一米五。这个会比较扎心。
5、希望对你有帮助。

热心网友时间：2023-07-10 14:19

通常“天王盖地虎”的下一句都是接“宝塔镇河妖”，很多人都是这么接，如果你想要正常聊天的话可以先接这一句，然后再说你要说的话。
如果是开玩笑，你想要调皮一点的回答的话，可以回答他“我看你很虎”或者“老虎在哪里”，只要你觉得有意思又押韵的回答都可以回他。
不过是烘托气氛的一种聊天方式，只要你习惯就好。

热心网友时间：2023-07-10 14:20

这两句分别是是在“林海雪原”里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语和杨子荣的回答:

天王盖地虎－－林子中的老大来了！

宝塔震河妖－－老大也要听山神的。

上面翻译的是基本意思。

实际上的意思是：

有敢喝一杯的么？

俺们那嘎的一整就是论瓶！

已经不具有字面意思了。只是土匪见面寒暄，接头、显示江湖水平的一种黑话而已。

热心网友时间：2023-07-10 14:20

如果段友突然说句天王盖地虎，你可以回答他：
"宝塔镇河妖"。
这是《智取威虎山》中土匪黑话，意思是“林冲盖住我”。

热心网友时间：2023-07-10 14:21

楼下说的是正常情况下，如果是段友的话，就是小鸡炖蘑菇了