ては的用法是什么?

发布网友发布时间：2023-11-20 01:36

我来回答

共2个回答

热心网友时间：2024-11-16 03:14

日语中,“ては”(te wa)是一种非常常用的语法结构,主要有以下几种用法:

表示“每次......就......”的意思,相当于“每当......就......”。

例如:朝起きてはあの歌を歌う - 每次起床就唱那首歌。

表示“即使......也......”的让步意义。

例如:雨が降ってはこない - 即使下雨也不会来。

用在动词·形容词的否定形前,表示“不要总是......”的意思。

例如:失败してはいけない - 不要总是失败。

用于疑问句,加强语气,表示“难道说......吗?”的意思。

例如:そんなことをしてはいけないの?- 难道可以做那种事吗?

用于含有命令、要求的句子,表示“每次......之后必须......”

例如:食事の後には歯を磨け - 每次吃饭后必须刷牙。

所以“ては”是一个非常实用的表达,能表示Condition(条件)、Concession(让步)等多种意思。

热心网友时间：2024-11-16 03:14

问题1，一个助词，意思就是你问题2中的第二个意思，限定范围、条件。
问题2，两个解释都是正确的，又都有表示条件的意思，具体要看你怎么理解。
区别在于：
（1）/a.在句首、意思多为“这样的话，……”，经常用于即将告别或分开的时候（再见的意思），所以俗语中[では]本身就有再见的意思，これでは、それでは的古语表达方式就是[さようなら]。
/b, 在句中、意思多为“……，那么……”，可以理解为简单的接续助词。
（2）更强调了对于该条件和范围的限定，所以后面跟的句子都具有一定的实际意义，或者陈述了一个事实，状态，结果。