And so we feel encouraged by their stories. 这句话中的 feel encouraged 是不是有问题？

发布网友发布时间：2022-05-01 10:05

共5个回答

热心网友时间：2023-10-30 16:11

答： feel encouraged 没有问题。
feel 这里作动词，表示“感觉，感觉到；感受，感受到”，实际上充当的是系动词，后面的encouraged是形容词作表语（也可以理解为作补语）修饰主语We。
encouraged adj 形容词，表示受到鼓舞的。
翻译：
所以我们从他们的故事深受鼓舞。

热心网友时间：2023-10-30 16:12

And so we feel encouraged by their stories. 应该是对的。
feel做动词时，有一个用法是不接宾语，接补语。
比如：He doesn't feel obliged to visit every weekend.他不认为自己每周末都要去拜访。

热心网友时间：2023-10-30 16:12

译：所以我们为他们的故事感到鼓舞。
encourage动词原形：vt. 鼓励；激励；支持
encouraging现在分词作adj. 令人鼓舞的；鼓励的，奖励的
encouraged过去分词作adj. 受到鼓舞的
feel后面一般不用ing形式，因为主语一般是人：感到
I feel excited.
He feels interested in the book.
We were very encouraged after over 17,000 pictures were submitted.
我们深受鼓舞，17000多张照片已被提交了。追问过去分词作adj？这什么用法？

追答过去分词表示状态时，一般是形容词性了。

热心网友时间：2023-10-30 16:13

没有问题。
这里的encouraged是encourage的过去分词形式，“感到受鼓舞的”是形容词。形式：feel＋adj.

热心网友时间：2023-10-30 16:14

没有问题我觉着,不过一般不这样表达
可以说And so we are encouraged by their stories.