请勿践踏草坪用英文说

发布网友 发布时间：2022-05-01 12:01

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

Please keep off the grass.
Please keep off the lawn, friends.
May you keep off the grass, please.——推荐，最温馨

人文关怀，标语宜亲和，忌粗暴命令式（中国随时代潮流，已过了那种呵斥、高压的语录体时代了——此不赘述，反正闹心的那些，如计划生育...）
供参，亲

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

stay away the lawn

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

Keep off the grass

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

Please keep off the grass.
Please keep off the lawn, friends.
May you keep off the grass, please.——推荐，最温馨

人文关怀，标语宜亲和，忌粗暴命令式（中国随时代潮流，已过了那种呵斥、高压的语录体时代了——此不赘述，反正闹心的那些，如计划生育...）
供参，亲

热心网友 时间：2023-10-11 02:02

Please keep off the grass.
Please keep off the lawn, friends.
May you keep off the grass, please

参考资料：回答者： allennewton 来自团队 翻译团 | 十五级采纳率：65%

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

stay away the lawn

热心网友 时间：2023-10-11 02:01

Keep off the grass

热心网友 时间：2023-10-11 02:02

Please keep off the grass.
Please keep off the lawn, friends.
May you keep off the grass, please

参考资料：回答者： allennewton 来自团队 翻译团 | 十五级采纳率：65%