“猹”字是鲁迅造的吗8
发布网友
发布时间:2023-11-15 05:42
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-03-18 08:54
“猹”字是鲁迅造的没错。
鲁迅的《故乡》原文中有一段写着:
“有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力的刺去,那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了。”
对于猹,不仅外国人陌生,我国也有许多人不知道,连怪字最多的《康熙字典》上也没有。幸好当时鲁迅先生还健在。苏联翻译家辗转问鲁迅,不久便得到了答复。这个猹字,原来是鲁迅先生创造的,因而过去的字典上查不到;“猹”与“渣”音相同,大概是“獾”一类的动物。